Paul Craig Roberts Translations

What part will your country play in World War III?

 

CROATIAN   ENGLISH   GREEK   NEDERLANDS   POLSKI   PORTUGUESE   ROMANIAN  SPANISH  РУССКИЙ

What part will your country play in World War III?

By Larry Romanoff

The true origins of the two World Wars have been deleted from all our history books and replaced with mythology. Neither War was started (or desired) by Germany, but both at the instigation of a group of European Zionist Jews with the stated intent of the total destruction of Germany. The documentation is overwhelming and the evidence undeniable. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)

That history is being repeated today in a mass grooming of the Western world’s people (especially Americans) in preparation for World War IIIwhich I believe is now imminent

READ MORE

 

Friday, August 14, 2015

Paul Craig Roberts -- Guest Column by Mikhail Gorbachev

Paul Craig Roberts -- Guest Column by Mikhail Gorbachev

GOrbachev3

“Reagan acted out of honest conviction and genuinely rejected nuclear weapons. Already during my first meeting with him in November of 1985, we were able to make the most important determination: “Nuclear war cannot be won and must never be fought.” This sentence combined morals and politics — two things many consider to be irreconcilable. Unfortunately, the US has since forgotten the second important point in our joint statement — according to which neither America nor we will seek to achieve military superiority.” 

 Mikhail Gorbachev


Mikhail Gorbachev, the last Soviet leader, is an important historic personage. His liberalizing policies demonstrated that there were elements within the Communist Party of the Soviet Union who possessed superior morality to that of some Western leaders. Gorbachev trusted too much the good side of humans and was betrayed by elements within the Soviet Union who took advantage of his liberalization to declare independence in behalf of their own power. Watching Soviet power fall away, hardline communists arrested Gorbachev in a coup. The result was the rise of Yeltsin who became an accomplice of the West.

Perhaps it is ironic that it was hardline communists who collapsed the Soviet Union. The Soviet collapse unleashed the neoconservative ideology, the most dangerous in history, that America won the Cold War and is anointed by History to exercise hegemony over the world.

This neoconservative fantasy has renewed the Cold War and is driving the world to nuclear armageddon.

This interview of Gorbachev by the German magazine, Spiegel, should be part of your education.


Mikhail Gorbachev: US Military an 'Insurmountable Obstacle to a Nuclear-Free World'


An American nuclear missile facility in Montana: "This country would enjoy total military supremacy if nuclear weapons were abolished."
Interview Conducted by Joachim Mohr and Matthias Schepp

Zoom
DPA/ USAF

An American nuclear missile facility in Montana: "This country would enjoy total military supremacy if nuclear weapons were abolished."

In a SPIEGEL interview, former Soviet leader Mikhail Gorbachev discusses morals and politics in the nuclear age, the crisis in Russian-American relations and his fear that an atomic weapon will some day be used.



SPIEGEL: Mikhail Sergeyevich, during your inaugural speech as general secretary of the Communist Party of the Soviet Union in March 1985, you warned of nuclear war and called for the "complete destruction of nuclear weapons and a permanent ban on them." Did you mean that seriously?

Gorbachev: The discussion about disarmament had already been going on for too long -- far too long. I wanted to finally see words followed by action because the arms race was not only continuing, it was growing ever more dangerous in terms of the number of weapons and their destructive capacity. There were tens of thousands of nuclear warheads on different delivery systems like aircraft, missiles and submarines.

SPIEGEL: Did you feel the Soviet Union was under threat during the 1980s by the nuclear weapons of NATO member states?


Gorbachev: The situation was that nuclear missiles were being stationed closer and closer to our adversary's borders. They were getting increasingly precise and they were also being aimed at decision-making centers. There were very concrete plans for the use of these weapons. Nuclear war had become conceivable. And even a technical error could have caused it to happen. At the same time, disarmament talks were not getting anywhere. In Geneva, diplomats pored over mountains of paper, drank wine, and even harder stuff, by the liter. And it was all for nothing.

SPIEGEL: At a meeting of the Warsaw Pact nations in 1986, you declared that the military doctrine of the Soviet Union was no longer to plan for the coming war, but rather to seek to prevent military confrontation with the West. What was the reason behind the shift in strategy?

Gorbachev: It was clear to me that relations with America and the West would be a lasting dead end without atomic disarmament, with mutual distrust and growing hostility. That is why nuclear disarmament was the highest priority for Soviet foreign policy.

SPIEGEL: Did you not also push disarmament forward because of the financial and economic troubles facing the Soviet Union in the 1980s?

Gorbachev: Of course we perceived just how great a burden the arms race was on our economy. That did indeed play a role. It was clear to us that atomic confrontation threatened not only our people but also all of humanity. We knew only too well the weapons being discussed, their destructive force and the consequences. The nuclear catastrophe at Chernobyl provided us with a rather precise idea of what the consequences of a nuclear war would be. Decisive for us were thus political and ethical considerations, not economic ones.

SPIEGEL: What was your experience with US President Ronald Reagan, who many saw as a driving force in the Cold War?

Gorbachev: Reagan acted out of honest conviction and genuinely rejected nuclear weapons. Already during my first meeting with him in November of 1985, we were able to make the most important determination: "Nuclear war cannot be won and must never be fought." This sentence combined morals and politics -- two things many consider to be irreconcilable. Unfortunately, the US has since forgotten the second important point in our joint statement -- according to which neither America nor we will seek to achieve military superiority.

SPIEGEL: Are you disappointed in the Americans?

Gorbachev: So many decades pass, but unfortunately some things do not change. Already back in the 1950s, President Dwight D. Eisenhower stated the problem by its name. The power of the military-industrial complex continued to be enormous under Reagan and his successor George Bush. Former US Secretary of State George Shultz told me a few years ago that only a conservative president like Reagan could have been in a position to get the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty through the Senate. Let's not forget that the the "Zero Option" that Reagan himself proposed (eds. note: the proposal to remove all Soviet and American intermediate-range nuclear missles from Europe) had many opponents in the West. They considered it to be a propaganda stunt and they wanted to thwart Reagan's policies. After the Reykjavik summit in 1986 (eds. note: the subject of the summit between Reagan and Gorbachev was nuclear disarmament), Margaret Thatcher declared: We won't be able to handle a second Reykjavik.

SPIEGEL: Did you really believe at the time that you could achieve a world free of nuclear weapons?

Gorbachev: We not only proclaimed a nuclear weapons free world as a major goal -- we also named concrete interim goals. In addition, we aspired to the destruction of chemical weapons and are now close to achieving that goal. Limiting conventional weapons was also on our agenda. That was all inextricably linked to a normalization of our relations. We wanted to move from confrontation to cooperation. We achieved a lot, which shows that my approach was completely realistic.

SPIEGEL: Many accused you of using your demand as a tactic to present the Soviet Union as a peace-loving country.

Gorbachev: No, there was no propaganda at play and it was not tactical. It was important to get away from the nuclear abyss our countries were marching toward when they stationed hundreds of intermediate-range nuclear missiles in Europe.

SPIEGEL: Why were the negotiations over intercontinental ballistic missiles so much tougher than those over intermediate-range missiles?

Gorbachev: In Reykjavik, Iceland, in October 1986, Reagan and I not only established the framework for eliminating intermediate-range missiles, but also for halving the number of intercontinental missiles. But Reagan was up against strong resistance from the hawks in the US administration. This continued under Bush, so, in the end, we only finally signed the treaty in summer 1991. With the strategic long-range weapons there were also technical questions. And then we also had the problem with the missile defense.

SPIEGEL: You were unable to convince Reagan to abandon his SDI project, which aimed to create a defensive shield against nuclear intercontinental ballistic missiles. Did that upset you?

Gorbachev: Reagan wanted it no matter what. That's why in Reykjavik we weren't able to turn our agreements on intercontinental missiles and intermediate-range missiles into treaties. In order to break the impasse, we offered the Americans concessions and uncoupled the negotiating package. We agreed on a separate treaty addressing the intermediate-range missiles. Reagan and I signed it in Washington in December 1987.

SPIEGEL: The stationing of American intermediate-range missiles led to mass demonstrations by the peace movement in Germany …

Gorbachev: … and Helmut Kohl then played a very positive role in the establishment of the treaty with the elimination of the Pershing 1A missiles.

SPIEGEL: The nuclear warhead belonged to the Americans, but the missiles were German. Kohl declared that the missiles could be destroyed if the US and Russia came to an agreement on the destruction of the intermediate-range missiles.

Gorbachev: If Kohl had not dispensed with them, we would not have signed.

SPIEGEL: Was there actually resistance to your disarmament policies within the Soviet ruling elite?

Gorbachev: Every member of the leadership at the time understood the importance of disarmament. All the leading politicians had experience and a sober view of things. Just think about Foreign Minister Andrei Gromkyo …

SPIEGEL: … who had the nickname "Mr. Nyet" in the West because of his hardline negotiating tactics …

Gorbachev: … but like all the others, he understood how dangerous the arms race was. At the top, we were united at the time about ending it.

SPIEGEL: How did disarmament treaties materialize under your leadership?

Gorbachev: The Soviet Union had a strict and clear system for the preparation of politburo decisions. They happened through the so-called Five, a committee made up of representatives from relevant agencies and experts. We took into consideration the positions of our negotiating partners without jeopardizing the Soviet Union's state security. The politburo weighed proposals and then issued directives to our negotiation delegations and also to me, the general secretary and later president, for summit meetings. That happened prior to Reykjavik in 1986, Washington in 1987 and other meetings. The politburo, in turn, fell back on proposals from experts, which it then reviewed and discussed.

SPIEGEL: Can the goal of a nuclear free world still be achieved today?

Gorbachev: It is the correct goal in any case. Nuclear weapons are unacceptable. The fact that they can wipe out the entirety of civilization makes them particularly inhumane. Weapons like this have never existed before in history and they cannot be allowed to exist. If we do not get rid of them, sooner or later they will be used.

SPIEGEL: In recent years, a number of new nuclear powers have emerged.

Gorbachev: That's why we should not forget that the elimination of nuclear weapons is the obligation of every country that signed the Non-Proliferation Treaty. Though America and Russia have by far the largest arsenals at their disposal.

SPIEGEL: What do you think of the oft-cited theory that mutually assured destruction prevents nuclear wars?

Gorbachev: There's a dangerous logic in that. Here's another question: If five or 10 countries are allowed to have nuclear weapons, then why can't 20 or 30? Today, a few dozen countries have the technical prerequisites to build nuclear weapons. The alternative is clear: Either we move toward a nuclear-free world or we have to accept that nuclear weapons will continue to spread, step by step, across the globe. And can we really imagine a world without nuclear weapons if a single country amasses so many conventional weapons that its military budget nearly tops that of all other countries combined? This country would enjoy total military supremacy if nuclear weapons were abolished.

SPIEGEL: You're talking about the US?

Gorbachev: You said it. It is an insurmountable obstacle on the road to a nuclear-free world. That's why we have to put demilitarization back on the agenda of international politics. This includes a reduction of military budgets, a moratorium on the development of new types of weapons and a prohibition on militarizing space. Otherwise, talks toward a nuclear-free world will be little more than empty words. The world would then become less safe, more unstable and unpredictable. Everyone will lose, including those now seeking to dominate the world.

SPIEGEL: Is there a risk of war between Russia and the West over the crisis in Ukraine?

Gorbachev: We have reached a crossroads in relations between America and Russia. Many are already talking about a new Cold War. Talks between both powers over important global problems have practically been put on ice. That includes the question of nuclear disarmament. Trust, the very capital we worked so hard to build, has been destroyed.

SPIEGEL: Do you believe there is a danger of nuclear war?

Gorbachev: I'm very worried. The current state of things is scary. The nuclear powers still have thousands of nuclear warheads. Nuclear weapons are still stationed in Europe. The pace of reducing stockpiles has slowed considerably. We are witnessing the beginning of a new arms race. The militarization of space is a real danger. The danger of nuclear proliferation is greater than ever before. The Comprehensive Test Ban Treaty has not entered into force, primarily because the Americans did not ratify it. This would have been extremely important.

SPIEGEL: Do you think Russia will once again begin to use its nuclear capablities as a bargaining chip in international relations?

Gorbachev: We have to view everything in context. Unfortunately, formulations have reappeared in the nuclear powers' military doctrines that represent a relapse to the language that predated the Soviet-American declaration of 1985. We need a new declaration, probably from the United Nations Security Council, that reasserts nuclear war as inadmissible -- it knows no winners.

SPIEGEL: Isn't a world without nuclear weapons just a nice dream?

Gorbachev: No matter how difficult the situation is, we must not fall into resignation or panic. In the mid-1980s, there was no shortage of people who thought the train to atomic hell was unstoppable. But then we achieved a lot in very short space of time. Thousands of nuclear warheads were destroyed and several types of nuclear weapons, such as intermediate-range missiles, were disposed of. We can be proud of that. We accomplished all that together. It should be a lesson for today's leaders: for Obama, Putin and Merkel.

SPIEGEL: Mr. Gorbachev, we thank you for this interview.


About Mikhail Gorbachev

REUTERS


Mikhail Gorbachev was born in 1931 in the rural locality of Privolnoye in the northern Caucasus. He became a member of the Soviet Communist Party at the age of 21 and began a career as a functionary. From 1985 to 1991, he served as the general secretary of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union, the most powerful man in the country. With his policies of glasnost ("openness") and perestroika ("restructuring"), he initiated the end of the Soviet Union and the Cold War. He received the Nobel Peace Prize in 1990 for his historic work.

Mikhail Gorbachev – Biography

GOrbachev3
GOrbachev3
Life of Mikhail Gorbachev

Mikhail Gorbachev was born on March 2 1931 in Privolnoye, Stavropol territory in the North Caucasus, to a peasant family in a small village. His father was an agricultural mechanic on a collective farm. In 1942 at the age of 11 his district was occupied by the Germans, leading to 3 years of hardship during the Second World War. After spending time as an agricultural assistant in 1950Mikhail Gorbachevenrolled as a law student in the University of Moscow. Here at university Mikhail Gorbachev became a full member of the Soviet Union Communist Party (CPSU). Also at university Mikhail met and married his life partner Raisa Maximova Gorbachev.

After receiving his degree in law in 1956 Mikhail made rapid progress within the Communist Party. By 1970 Mikhail had become the first Secretary for Stavropol territory, governing an area of 2.4 million people. By 1980 he had been made the youngest full member of the Politburo. After the death of Chernenko in 1985 M.Gorbachev was elected General Secretary of the Communist Party a position of enormous power.

Perestroika and Glasnost

During his period in office M.Gorbachev introduced several policies which revolutionised the internal and external affairs of the Soviet Union. Firstly Perestroika or restructuring involved opening up the Soviet economy to market forces. By 1987 private ownership of business was allowed for the first time since the 1920s. These reforms came partly out of the inefficiencies Gorbachev had seen in State controlled agricultural sectors. Due to the large scale inefficiencies within the Soviet economy the transformation to a market economy has often been a painful one. However after several years of inflation and falling GDP the Russian economy has started to stabilise and this policy is generally viewed favourably by the Russians.

In internal affairs Gorbachev introduced the concept of Glasnost (openness) this was a distinct break with the authoritarian past of the Soviet Union. Glasnost led to greater freedom of speech, freedom of worship and a reduction in State control over individual lives. Many 1000s of political prisoners were released during Gorbachev’s period in government. Ironically this greater freedom of speech was used to great effect later by the many critics of Gorbachev within the Soviet Union.

End Of The Cold War

In the 1980s the Soviet economy was struggling due to the inefficiencies of a planned economy but also the huge sums spent on the arms race. Gorbachev felt the Soviet Union could no longer afford to spend such great sums on military spending and therefore sought a reduction the arms. This led to nuclear missile reduction treaties with America and effectively ended the Cold War which had dominated international relations since 1945. Western leaders such as R.Reagan, G.Bush and M.Thatcher spoke warmly of their impressions of this new style Russian leader. In 1989 the Soviet Army also retreated from Afghanistan, this had proved a contentious and costly war for the Soviets.

Abandonment of the Brezhnev Doctrine.
In 1988 Gorbachev announced that the Soviet Union would no longer follow the Brezhnev doctrine. The Brezhnev doctrine was formulated in 1968 and was used as a justification to maintain Communist control over the Warsaw Pact countries. (This was used during the military termination of the Prague Spring in 1969.) Effectively Gorbachev gave Eastern European countries the right to pursue their own political agenda. This more than any other policy had a remarkably quick and significant effect, drastically changing the European political map. Starting with Poland, the Eastern European countries experienced generally peaceful democratic revolutions, with Pro Soviet Communist parties being replaced by other democratic parties. Most symbolically in 1989 the Berlin Wall was torn down allowing East and West Germany to reunite. In recognition of Gorbachev’s role in bringing an end to the cold war he was awarded theNobel Peace Prizein October 1990.

Break up of Soviet Union

Despite praise from outside the Soviet Union, Gorbachev had many enemies within the Soviet Union. On the one hand the Conservatives were alarmed at what they saw as the break up of the old Soviet Union. They wished to maintain the military and political power of the old Soviet Union. On the other hand modernisers led by Boris Yeltsin felt there was need for even quicker change in making the transition to a market economy. In 1991 Gorbachev was placed under house arrest by conservative critics, this was known as the August Coup. After 3 days Gorbachev was released, but on returning to Moscow his power had inexorably shifted away into the hands of Yeltsin. The Soviet Union and Politburo had become effetively defunct and Gorbachev resigned as President in 1991.

Post Presidency

Since 1991 Gorbachev has made abortive attempts to return to politics but has never been able to gain significant popular support. Since then he had devoted his attention to projects such as the Gorbachev Foundation and the Green Cross International. The Green Cross international is an environmental organisation dedicated to attempting to solve key environmental problems.

Raisa, the wife of Gorbachev died of Leukemia in 1999. They had one daughter Irina Gorbachev.



Books on Gorbachevat Amazon.com

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

sister site

   

CROATIAN   ENGLISH   GREEK   NEDERLANDS   POLSKI   PORTUGUESE   ROMANIAN  SPANISH  РУССКИЙ

What part will your country play in World War III?

By Larry Romanoff

The true origins of the two World Wars have been deleted from all our history books and replaced with mythology. Neither War was started (or desired) by Germany, but both at the instigation of a group of European Zionist Jews with the stated intent of the total destruction of Germany. The documentation is overwhelming and the evidence undeniable. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)

That history is being repeated today in a mass grooming of the Western world’s people (especially Americans) in preparation for World War IIIwhich I believe is now imminent

READ MORE

 

BRUTALITY

BRUTALITY IN ACTION

AND NO ONE REACTS AGAINST AND OPPOSES IT!!!....

BRUTALIDADE EM ACÇÃO

E NINGUÉM REAJE CONTRA ELA E SE OPÕE!!!...

https://twitter.com/backtolife_2023/status/1589485984361873408?s=20&t=7vdffgzpUFi2yeU4FxCHng

 



MOON OF SHANGHAI

MOON OF SHANGHAI
Click image

 

What part will your country play in World War III?

By Larry Romanoff, May 27, 2021

The true origins of the two World Wars have been deleted from all our history books and replaced with mythology. Neither War was started (or desired) by Germany, but both at the instigation of a group of European Zionist Jews with the stated intent of the total destruction of Germany. The documentation is overwhelming and the evidence undeniable. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)

READ MORE

 https://www.moonofshanghai.com/2021/05/larry-romanoff-what-part-will-your.html

Discurso do Presidente da Rússia, Vladimir Putin, na manhã do dia 24 de Fevereiro de 2022

Discurso do Presidente da Rússia, Vladimir Putin, Tradução em português




Presidente da Rússia, Vladimir Putin: Cidadãos da Rússia, Amigos,

Considero ser necessário falar hoje, de novo, sobre os trágicos acontecimentos em Donbass e sobre os aspectos mais importantes de garantir a segurança da Rússia.

Começarei com o que disse no meu discurso de 21 de Fevereiro de 2022. Falei sobre as nossas maiores responsabilidades e preocupações e sobre as ameaças fundamentais que os irresponsáveis políticos ocidentais criaram à Rússia de forma continuada, com rudeza e sem cerimónias, de ano para ano. Refiro-me à expansão da NATO para Leste, que está a aproximar cada vez mais as suas infraestruturas militares da fronteira russa.

É um facto que, durante os últimos 30 anos, temos tentado pacientemente chegar a um acordo com os principais países NATO, relativamente aos princípios de uma segurança igual e indivisível, na Europa. Em resposta às nossas propostas, enfrentámos invariavelmente, ou engano cínico e mentiras, ou tentativas de pressão e de chantagem, enquanto a aliança do Atlântico Norte continuou a expandir-se, apesar dos nossos protestos e preocupações. A sua máquina militar está em movimento e, como disse, aproxima-se da nossa fronteira.

Porque é que isto está a acontecer? De onde veio esta forma insolente de falar que atinge o máximo do seu excepcionalismo, infalibilidade e permissividade? Qual é a explicação para esta atitude de desprezo e desdém pelos nossos interesses e exigências absolutamente legítimas?

Read more

ARRIVING IN CHINA

Ver a imagem de origem


APPEAL TO THE LEADERS OF THE NINE NUCLEAR WEAPONS’ STATES

(China, France, India, Israel, North Korea, Pakistan, Russia, the United Kingdom and the United States)

中文 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIAN PORTUGUESE RUSSIAN SPANISH ROMÂNA

Larry Romanoff,

contributing author

to Cynthia McKinney's new COVID-19 anthology

'When China Sneezes'

When China Sneezes: From the Coronavirus Lockdown to the Global Politico-Economic Crisis

LARRY ROMANOFF on CORONAVIRUS

Read more at Moon of Shanghai

World Intellectual Property Day (or Happy Birthday WIPO) - Spruson ...


Moon of Shanghai

J. Bacque

20 questions to Putin

President of Russia Vladimir Putin:

Address to the Nation

Address to the Nation.


The President of Russia delivered the Address to the Federal Assembly. The ceremony took place at the Manezh Central Exhibition Hall.

January 15, 2020

State of the Nation

Joint news conference following a Normandy format summit

https://tributetoapresident.blogspot.com/2019/12/joint-news-conference-following.html

Joint news conference following the Normandy format summit.

índice


“Copyright Zambon Editore”

PORTUGUÊS

GUERRA NUCLEAR: O DIA ANTERIOR

De Hiroshima até hoje: Quem e como nos conduzem à catástrofe

ÍNDICE

me>

TRIBUTE TO A PRESIDENT


NA PRMEIRA PESSOA

Um auto retrato surpreendentemente sincero do Presidente da Rússia, Vladimir Putin

CONTEÚDO

Prefácio

Personagens Principais em 'Na Primeira Pessoa'

Parte Um: O Filho

Parte Dois: O Estudante

Parte Três: O Estudante Universitário

Parte Quatro: O Jovem especialista

Parte Cinco: O Espia

Parte Seis: O Democráta

Parte Sete: O Burocrata

Parte Oito: O Homem de Família

Parte Nove: O Político

Apêndice: A Rússia na Viragem do Milénio


Daniele Ganser

Açores


Subtitled in EN/PT

Click upon the small wheel at the right side of the video and choose your language.


xmas





“Glory to God in the highest,

and on Earth

Peace, Good Will toward men.”

This Christmas, Give Peace