SUOMI -- Manlio Dinucci --« SODANKÄYNNIN TAITO » Keitä ovat Persianlahden öljytankkerien tuhopolttajat?

« SODANKÄYNNIN TAITO »

 Keitä ovat Persianlahden öljytankkerien tuhopolttajat?

 Manlio Dinucci

DANSK  ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS  ITALIANO  

NEDERLANDS PORTUGUÊS TÜRKÇE 

Yhdysvaltain kasvattaessa uutta jännitettä Lähi-Idässä väittämällä Iranin hyökänneen Omanin lahden öljytankkereihin, Italian varapääministeri Matteo Salvini tapasi yhden Washingtonin strategian arkkitehdeistä, ulkoministeri Mike Pompeon, ja vakuutti hänelle, että “Italia haluaa takaisin asemansa suurimman läntisen demokratian tärkeimpänä kumppanina Euroopan mantereella”. Täten hän on liittänyt Italian Washingtonin aloittamaan operaatioon.

SUOMI—Manlio Dinucci -- “SODANKÄYNNIN TAITO” – VENÄJÄ-KIINA: HUIPPUKOKOUS, JOSTA MEDIA VAIKENI

“SODANKÄYNNIN TAITO”

Venäjä-Kiina: huippukokous, josta media vaikeni

Manlio Dinucci

DANSK DEUTSCH ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS  ITALIANO NEDERLANDS 
NORSK PORTUGUÊS   SUOMI  TÜRKÇE РУССКИЙ

VOLTAIRE NETWORK | ROOMA(ITALIA) | 12. KESÄKUUTA 2019

Kesäkuun 5. media kohdisti huomionsa presidentti Trumpiin ja Euroopan Nato-johtajiin, jotka luonnollisesti juhlivat D-Day:n vuosipäivän kunniaksi Portsmouthissa “rauhaa, vapautta ja demokratiaa Euroopassa”, vannoen “puolustavansa niitä milloin tahansa ne olisivat uhattuina”. Viittaus Venäjään on selvä.

Tärkeimmät tiedotusvälineet joko ohittivat tai melko sarkastisesti siirsivät vähemmän tärkeisiin uutisiin kokouksen, joka tapahtui samana päivänä Moskovassa Venäjän ja Kiinan presidenttien kesken. Vladimir Putin ja Xi Jinping, jotka 30. kokouksessaan kuuden vuoden aikana jättivät retoriset konseptit ja kiinnittivät huomionsaa useisiin tosiseikkoihin.

Näiden kahden maan välinen kaupankäynti, joka viime vuonna ylitti 100 miljardia dollaria, laajeni nyt noin 30 uudella kiinalaisella projektilla, erityisesti energiasektorilla yhteensä 22 miljardilla dollarilla.

Venäjästä on tullut suurin öljyn viejä Kiinaan, ja se valmistautuu tekemään samoin maakaasun osalta: idän suurin kaasuputki avautuu joulukuussa, ja sitä seuraa toinen Siperiasta, ja lisäksi kaksi valtavaa aluetta nesteytetyn maakaasun vientiä varten.

Yhdysvaltain suunnitelma Venäjän eristämiseksi sanktioilla, myös EU:n käyttämä keino, yhdistettynä Venäjän energiantuonnin loppumiseen Euroopassa, käy näin hyödyttömäksi.

Venäjän ja Kiinan yhteistyö ei tule rajoittumaan energiasektoriin. Yhteisiä projekteja on aloitettu avaruuslento- ja muilla korkean teknologian alueilla. Maiden välisiä reittejä (rautatie-, maantie-, joki- ja meritie-) kehitetään voimakkaasti. Kulttuurivaihto ja turismi lisääntyvät nopeasti.

Tämä on laajamittaista yhteistyötä, jonka strategista visiota osoittavat kokouksen lopuksi tiedotetut kaksi päätöstä:

Ø  Hallitusten välisen sopimuksen allekirjoittaminen, jolla lisätään  kansallisten valuuttojen käyttöä (ruplaa ja jeniä) kauppavaihdossa ja rahaliikenteessä, vaihtoehtona sitä edelleen hallitsevalle dollarille.

Ø  Yhteistyöpyrkimysten voimistaminen Kiinan tukeman Uuden Silkkitien suhteen, ja Euraasian Talousliiton (EAEU) kanssa “tarkoituksena  laajentaa euraasialaista yhteistyötä tulevaisuudessa”.

Tavoite ei ole liity ainoastaan talouteen, mitä todistaa “Yhteinen julistus maailman strategisen vakauden vahvistamisesta”, joka allekirjoitettiin kokouksen lopuksi. Venäjä ja Kiina ovat “samalla tai hyvin samanlaisella kannalla”, tosiasiassa  Yhdysvaltojen/Naton kannan vastaisella, mitä tulee Syyriaan, Iraniin, Venezuelaan ja Pohjois-Koreaan.  

Ne antavat varoituksen: Yhdysvaltain vetäytyminen lyhyen ja keskipitkän matkan ydinohjukset kieltävästä INF-sopimuksesta (tavoitteena keskipitkän matkan ydinohjuksien sijoittaminen Venäjän ja Kiinan ympärille) voi kasvattaa asevarustelua ja lisätä ydinkonfliktin mahdollisuutta. Ne tuomitsevat Yhdysvaltain kieltäytymisen hyväksymästä ydinkokeiden täydellistä kieltämistä.

Ne myös pitävät “vastuuttomana” sitä, että tietyt valtiot, vaikkakin ovat allekirjoittaneet ydinsulkusopimuksen, harjoittelevat “yhteisiä ydinoperaatioita”, ja vaativat “kaikkien rajojensa ulkopuolella lähetettyjen ydinaseiden palauttamista omille alueilleen”.

Tämä vaatimus koskee suoraan Italiaa ja muita Euroopan maita, joihin Yhdysvallat on ydinsulkusopimuksen vastaisesti sijoittanut ydinaseita, joita isäntämaat voivat käyttää Yhdysvaltain komennon alaisina: B61- ydinpommeja, jotka 2020 korvataan vielä vaarallisemmilla B61-12-pommeilla.

Tärkeimmät tiedotusvälineet eivät ole sanoneet mitään tästä, vaan keskittyivät 5. kesäkuuta kuvailemaan presidentin vaimon Melania Trumpin D-Day-seremonioissa käyttämiä upeita pukuja.

Tääntäjä: T. A.

Source
Il Manifesto (Italy)/Réseau Voltaire

«DICHIARAZIONE DI FIRENZE»

Per la creazione di un fronte internazionale NATO EXIT in tutti i paesi europei della NATO

DANSK DEUTSCH ENGLISH ESPAÑOL  FRANÇAIS ITALIANO  NEDERLANDS
PORTUGUÊS ROMÎNA SLOVENSKÝ SVENSKA TÜRKÇE РУССКИЙ СРПСКИ  

FI -- FIRENZEN JULISTUS KANSAINVÄLINEN KAMPANJA NATOSTA EROAMISEN PUOLESTA

FIRENZEN JULISTUS

KANSAINVÄLINEN KAMPANJA NATOSTA EROAMISEN PUOLESTA

CHINESE DANSK DEUTSCH ENGLISH ESPAÑOL FINNISH FRANÇAIS ITALIANO
NEDERLANDS POLSKI PORTUGUÊS ROMÎNA SLOVENSKÝ SVENSKA 
TÜRKÇE СРПСКИ РУССКИЙ

Suuren ydinsodan uhka, joka voisi merkitä ihmiskunnan loppua, on todellinen ja kasvava, vaikkakin se jää huomaamatta tavalliselta kansalta, joTa pidetään tietämättömänä tästä välittömästi uhkaavasta vaarasta.

Voimien yhdistäminen on ratkaisevan tärkeää jotta löydetään keino päästä irti sotajärjestelmästä. Tämä herättää kysymyksen Italian ja muiden Euroopan maiden kuulumisesta Natoon.

Nato ei ole liitto. Se on Pentagonin johtama järjestö, ja sen päämääränä on läntisen ja itäisen Euroopan sotilaallinen hallinta.

Yhdysvaltain tukikohdat Naton jäsenmaissa palvelevat näiden maiden miehitystä säilyttämällä jatkuvan sotilaallisen läsnäolon, mikä mahdollistaa sen, että Washington voi kontrolloida niiden politiikkaa ja estää aitoja demokraattisia valintoja.

Nato on sotakoneisto, joka toimii Yhdysvaltain etujen mukaisesti rikoskumppaneinaan Euroopan tärkeimmät voimaliittymät, mikä syyllisti ne rikoksiin ihmiskuntaa vastaan.

Naton agressiivinen sota Jugoslaviaa vastaan 1999 raivasi tietä sotilaallisten  interventioiden globalisoinnille Afganistaniin, Libyaan, Syyriaan ja muihin maihin, täysin rikkoen kansainvälisiä lakeja. 

These wars are financed by the member countries, whose military budgets are increasing continually to the detriment of social expenditure, in order to support colossal military programmes like that of the US nuclear programme which costs US $ 1.2 trillion.

Näitä  sotia rahoittavat jäsenmaat, joiden sotabudjetit lisääntyvät jatkuvasti vähentäen varoja sosiaalisista menoista, jotta tuettaisiin jättimäisiä sotilaallisia ohjelmia, kuten Yhdysvaltain 1,2 biljoonan U.S. dollarin ydinaseohjelma.

Ydinsulkusopimusta rikkoen Yhdysvallat sijoittaa ydinaseita viiteen ydinaseettomaan Nato-maahan tekosyynä “Venäjän uhka”. Näin tekemällä Yhdysvallat vaarantaa Euroopan turvallisuuden.

Jotta pääsisimme eroon sotajärjestelmästä, joka aiheuttaa yhä enemmän vahinkoa ja altistaa meidät lisääntyville vaaroille, meidän on jätettävä Nato, turvataksemme oikeutemme itsenäisinä ja neutraaleina valtioina.

Täten on mahdollista osallistua Naton ja kaikkien muiden sotilasliittojen purkamiseen, koko Euroopan alueen uudelleen rakentamiseen, muodostaaksemme moninapaisen maailman, jossa ihmisten pyrkimykset vapauteen ja sosiaaliseen oikeuteen voidaan toteuttaa.

Ehdotamme kansainvälistä kampanjaa Natosta eroamiseksi kaikissa Euroopan Nato-maissa, muodostamalla perustason organisatorisen verkoston, joka on tarpeeksi vahva tukeakseen tätä hyvin vaikeaa taistelua, jonka kohtaamme saavuttaaksemme tämän päämäärän, joka on ratkaiseva tulevaisuudellemme.

COMITATO NO GUERRA NO NATO/GLOBAL RESEARCH, 

Firenze (Italia), 07:04:2019

FI -- Manlio Dinucci -- Miten Italia hankki “suuren kansakunnan” statuksen

Miten Italia hankki “suuren kansakunnan” statuksen

Manlio Dinucci

DEUTSCH DANSK ENGLISH ESPAÑOL  FRANÇAIS  ITALIANO 

NEDERLANDS  PORTUGUÊS ROMÎNA TÜRKÇE

Maaliskuun 24. 1999 Italian senaatin avasi 16.35 kunnianarvoisa Sergio Mattarella, joka oli D'Aleman hallituksen varapresidentti (Ulivo, PdCI, Udeur) - “Arvoisat senaattorit, lehdistö on informoinut meitä siitä, että Naton operaatiot alkoivat kello 6.45.”

Sillä hetkellä Yhdysvaltain 31. eskadroonan laukaisemat F-16 -pommit, jotka lähtivät Avianosta (Frioul), olivat jo osuneet Pristinaan ja Belgradiin. Uusia Yhdysvaltain ja sen liittolaisten hävittäjäpommittajia oli jo matkalla Italian muista tukikohdista.

  

Tällä tavoin, perustuslakia rikkoen (artiklat 11, 78 ja 87), Italia vedettiin sotaan, josta hallitus tiedotti parlamentille vasta sen jälkeen kun lehdistö oli julkaissut uutisen sodan jo alettua.

  

20 päivää ennen hyökkäystä Jugoslaviaan – kuten hän itse kertoi Il Reformistan  haastattelussa (24. maaliskuuta 2009) – Massimo D'Alema oli saanut kutsun Washingtoniin, missä presidentti Clinton teki seuraavanlaisen ehdotuksen: “Italia on niin lähellä sotanäyttämöä, että emme pyydä teitä ottamaan osaa sotilaallisiin operaatioihin, ainoastaan sallimaan meille tukikohtienne käytön”.

D'Alema oli vastannut ylpeästi - “Me kannamme vastuumme samoin kuin muutkin liittolaismaat”, tarkoittaen sillä, että Italia ei ainoastaan sallisi tukikohtiensa käyttöä sodassa Jugoslaviaa vastaan vaan myös hävittäjäpommittajiensa. Näin 54 italialaista konetta todellakin osallistui pommituksiin, hyökäten Yhdysvaltain komennon määräämiin kohteisiin.

  

“Moraalisesti se oli oikea päätös, ja siten saatoimme täysin astua rooliimme”, D'Alema selitti haastattelussa. “Ainoastaan Yhdysvalloilla oli suurempi määrä koneita kuin meillä. Italia on suuri kansakunta eikä meidän pitäisi olla yllättyneitä osallistumisestamme tähän sotaan”, hän  neuvoston johtajan roolissa ilmoitti kesäkuussa 1999, huomauttaen, että tämä oli ollut lentäjille “ihmisinä  ja ammatillisesti suurenmoinen kokemus.”

  

Täten Italia oli ensisijaisessa roolissa Jugoslavian sodassa. Italian tukikohdista lähti liikkeelle suurin osa 1.100:sta koneesta, jotka 78:n päivän aikana tekivät 38.000 taistelulentoa, pudottaen 23.000 pommia ja ohjusta (monissa köyhdytettyä uraania) Serbiaan ja nykyiseen Kosovoon.

Näiden missioiden tarkoituksena oli aktivoida ja testata Yhdysvaltain koko järjestelmää ja Naton tukikohtia Italiassa, ja valmistella tämän vahvistamista tulevia sotia varten. Seuraava sota listalla oli Libyan sota 2011.

Kun sota Jugoslaviaa vastaan oli vielä käynnissä, D'Aleman hallitus osallistui Washingtonissa 23.-25. huhtikuuta 1999 Naton kokoukseen, joka aloitti toiminnan nimeltä New Strategic Concept. Nato muutettiin liitoksi, joka vaati jäseniään “suorittamaan liittoutuman ulkopuolisia vastaiskuoperaatioita kriiseissä, joita 5. artikla ei salli”.

Siitä alkoi Naton laajeneminen itään päin. 20 vuodessa, hävitettyään Jugoslavian, Nato laajeni 16:sta 29:ään maahan (30 mikäli Makedonia liitetään siihen),  lähentyen yhä enemmän Venäjän rajoja.

Tänä päivänä “Pohjois-Atlantin alue” ulottuu Afganistanin vuorille asti, ja italialaiset sotilaat ovat siellä läsnä vahvistaen sitä, minkä D'Alema määritteli ylpeänä “suuren valtiovallan uudeksi statukseksi”, jonka Italia saavutti 20 vuotta sitten osallistumalla sellaisen maan tuhoamiseen, joka ei koskaan ollut hyökännyt eikä edes uhannut Italiaa tai sen liittolaisia.

Sota Jugoslaviaa vastaan on yksi kansainvälisen symposiumin teemoista Naton täyttäessä 70 vuotta.

Teema “Jugoslavia – 20 vuotta jälkeenpäin – uuden Naton perustaminen” esitetään videodokumentein kansainvälisessä symposiumissa “Nato 70 vuotta – mikä on sen historia dokumentoituna? Sotajärjestelmästä on luovuttava, nyt!”

Muita teemoja esim. “Eurooppa ydinselkkauksen eturintamassa”.

7. huhtikuuta Firenze (Paikka: Cinema Teatro Odeon, Piazza Strozzi 10.15-10.00)

Puhujina: M. Chossudovsky, Global Research (Kanada) johtaja, V. Kozin, Venäjän ulkoministeriön poliittis-sotilaallinen asiantuntija, Z. Jovanovi, Belgrade Forum:in johtaja (Serbia), D. Johnstone, esseisti (USA), P. Craig Roberts, toimittaja (USA). Italialaisten puhujien joukossa: A. Zanotelli, G. Strada, F. Cardini. F. Mini, G Chiesa, A. Negri, T. Di Francesco, M. Dinucci.

Järjestäjät: Comitato No Guerra No Nato, Global Research, Pax Christi, Comboniani, WILPF, ja muita järjestöjä.

Osallistuminen (maksuton) ilmoittamalla nimi ja kotipaikka 

G. Padovanolle: 

giuseppepadovano.gp@gmail.com

Puh. 393 998 3462

il manifesto, 25. maaliskuuta 2019

 Kääntäjä: Tuula

KUTSU KANSAINVÄLISEEN KONVENTTIIN

NATON TÄYTTÄESSÄ 70 VUOTT

LIITY MEIHIN

FI -- KUTSU KANSAINVÄLISEEN KONVENTTIIN NATON TÄYTTÄESSÄ 70 VUOTTA

KUTSU KANSAINVÄLISEEN KONVENTTIIN

NATON TÄYTTÄESSÄ 70 VUOTTA

CHINESE DANSK DEUTSCH ENGLISH ESPAÑOL

FINNISH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS POLSKI

PORTUGUÊS ROMÎNA SLOVENIAN SVENSKA РУССКИЙ

Tietoisina maailmantilanteen uhkaavuudesta, jatkuvista surullisista konflikteista ja kriisien lisääntymisestä uskomme, että on välttämätöntä saada julkinen mielipide ja hallinnot ymmärtämään suursodan riskit.

Sellainen sota ei olisi edes verrattavissa sitä edeltäviin maailmansotiin. Ydinaseet ja muut joukkotuhoaseet uhkaisivat tuhota koko ihmiskunnan ja Maa-planeetan, meidän yhteisen kotimme. 

Koskaan ei uhka ole ollut yhtä suuri ja yhtä lähellä. Emme voi ottaa riskiä, meidän täytyy moninkertaistaa ponnistelumme päästä eroon sotarakennelmista.

Järjestäjät:

ASSOCIATION FOR A WORLD WITHOUT WARS

Committee No War No NATO/Global Research

yhteistyössä seuraavien kanssa:

Pax Christi Italy, Commission of Justice and Peace of the Comboni Missionaries, Rivista/Sito Marx21, Italian Section of WILPF (International Women's League for Peace and Freedom), Table for Peace of the Val di Cecina, ja muita liittymässä olevia yhdistyksiä.

Tule keskustelemaan!

Kansainvälinen konventti

NATO 70 VUOTTA:

MIKÄ ON TULOKSENA TÄSTÄ AJASTA?

ON TULLUT AIKA JÄTTÄÄ SOTIMINEN.

Firenze, 7. huhtikuuta 2019

CINEMA TEATRO ODEON

Piazza Strozzi

Aika: 10:15-18:00

OHJELMA

Video

70 vuotta “rauhaa” Naton turvaamana

ALUSTAVAT PUHEENVUOROT

Eurooppa Yhdysvaltain/Naton strategiassa 1949/2019

Kohti kolmannen maailmansodan näyttämöä

PYÖREÄT PÖYDÄT

Jugoslavia: uudenlaisen Naton aloittanut sota 20 vuotta sitten

Kaksi Naton rintamaa, itään ja etelään

Eurooppa ydinselkkauksen eturintamassa

Sodan vai rauhan kulttuuria?

VIDEODOKUMENTTIEN JA -VIESTIEN ESITYS

  

FOORUMI AVOINNA YLEISÖN LOPPUPUHEENVUOROILLE

Puhujina mm.:

Michel Chossudovsky, Global Research (Centre for Research on Globalization) -tutkimuskeskuksen johtaja, Kanada

Vladimir Kozin, johtava asiantuntija, sotilaspoliittisen tutkimuksen keskus, Moscow State Institute of International Relations (MGIMO), Venäjän ulkoministeriö, Venäjän sotatieteiden akatemian professori, Venäjä.

Zivadin Jovanović, Beograd Forumin johtaja (Serbia)

Paul Craig Roberts, taloustieteilijä, kolumnisti (USA).

Diana Johnstone, kirjailija, esseisti.

Ilona Zaharieva, Association The Stone Bridge -yhdistyksen johtaja Makedonia)

Jean Bricmont, kirjailija, Louvain yliopiston (Belgia) professori emerita.

*****

Alex Zanotelli, Comboni-lähetyssaarnaaja.

Gino Strada, Emergencyn perustaja.

Franco Cardini, historioitsija.

Kenraali Fabio Mini.

Giulietto Chiesa, journalisti, Pandora TV:n johtaja.

Alberto Negri, journalisti, Il Sole 24 Ore:n sotakirjeenvaihtaja.

Tommaso Di Francesco,  il manifeston apulaisjohtaja.

Jean Toschi Marazzani Visconti, toimittaja, journalisti.

Germana Leoni von Dohnanyi, kirjailija, journalisti.

Fernando Zolli, Comboni-lähetyssaarnaaja.

*****

Franco Dinelli, CNR-tutkija.

Francesco Cappello, opettaja, esseisti.

Manlio Dinucci, toimittaja, journalisti.

OSALLISTUAKSESI (EI OSALLISTUMISMAKSUA) SINUN TULEE ILMOITTAA NIMESI JA ASUINPAIKKASI SÄHKÖPOSTITSE TAI PUHELIMITSE:

Giuseppe Padovano

CNGNN National Coordinator

Email giuseppepadovano.gp@gmail.com

Puh.(mob). 393 998 3462
Webpage: https://perunmondosenzaguerre.blogspot.com/

CINEMA TEATRO ODEON (FLORENCE, ITALY)

FI -- Manlio Dinucci -- “SODANKÄYNNIN TAITO” “Amerikkalainen puolue” Euroopan Unionin instituutioiden keskellä

“SODANKÄYNNIN TAITO”

“Amerikkalainen puolue” Euroopan Unionin instituutioiden keskellä

Manlio Dinucci

DANSK DEUTSCH ENGLISH ESPAGÑOL FRANÇAIS  ITALIANO  NEDERLANDS 
PORTUGUÊS ROMÎNA TÜRKÇE

“Venäjää ei voida enää pitää strategisena kumppanina, ja Euroopan Unionin on oltava valmis asettamaan uusia sanktioita jos Venäjä jatkaa kansainvälisen oikeuden rikkomista.” - tämä on Euroopan parlamentin 12. maaliskuuta hyväksymä päätöslauselma, 402 puolesta, 163 vastaan, 89 tyhjää (1) Sandra Kalnieten esittämä päätöslauselma kiistää ennen kaikkea Venäjän presidentinvaalien oikeudellisuuden, väittäen niitä “epädemokraattisiksi” ja siten presidentti Putinia vallankaappaajaksi.

Hän syyttää Venäjää paitsi “Ukrainan ja Georgian alueellisen koskemattomuuden loukkaamisesta”, myös “Syyriassa tapahtuvasta interventiosta ja häiriöistä Libyan kaltaisissa maissa”, sekä Euroopassa “häiriöistä, joiden tarkoituksena on vaikuttaa vaaleihin ja lisätä jännitteitä”. Hän syyttää Venäjää aseidenvalvontasopimusten rikkomisesta ja vierittää sille syyn INF-sopimuksen hautaamisesta». Tämän lisäksi hän syyttää Venäjää “vakavista ihmisoikeusrikkomuksista Venäjällä, mukaan lukien kidutukset ja ilman oikeudenkäyntiä tapahtuneet teloitukset, ja Venäjän tiedustelupalvelun syyllistymisestä Euroopan maaperällä kemiallisilla aseilla tehtyihin murhiin”.

Näiden ja muiden syytösten jälkeen Euroopan parlamentti totesi, että Nord Stream 2 -kaasuputki, joka on suunniteltu kaksinkertaistamaan Venäjän kaasun toimitus Itämeren yli – “lisää Euroopan riippuvuutta Venäjän kaasusta, uhkaa Euroopan sisämarkkinoita ja sen strategisia etuja (…) ja siksi se on lopetettava”.

Euroopan parlamentin päätöslauselma on sekä sisällöltään että sanamuodoltaan toistamiseen uskollinen syytöksille, joita Yhdysvallat ja Nato kohdistavat  Venäjään, ja mikä vielä tärkeämpää, toistaa vaatimusta estää Nord Stream 2. Vaatimuksen tarkoituksena on vähentää Venäjän energian tarjontaa Euroopan Unionille, jotta ne korvattaisiin Yhdysvalloista tai ainakin yhdysvaltalaisilta yrityksiltä peräisin olevilla toimituksilla. Samassa yhteydessä Euroopan komissio käsitteli tiettyjä tiedoksiantoja niille jäsenilleen, Italia mukaanluettuna, jotka olivat kiinnostuneita liittymään Kiinan uutta Silkkitietä koskevaan aloitteeseen. Komissio väittää, että Kiina on kumppani, mutta myös taloudellinen kilpailija, ja mikä kaikkein tärkeintä “järjestelmällinen kilpailija, joka edistää vaihtoehtoisia hallintomuotoja”, toisin sanoen vaihtoehtoisia hallintamalleja, jotka tähän asti ovat olleet länsimaiden hallinnassa.

Komissio varoittaa, että ennen kaikkea on välttämätöntä “suojata kriittiset digitaaliset infrastruktuurit mahdollisesti vakavilta turvallisuusuhilta”, jotka aiheutuvat kiinalaisten yritysten, esimerkiksi Huawein, toimittamista 5G-verkoista, joiden toimittamisen Yhdysvallat kieltää. Euroopan komissio toistaa uskollisesti Yhdysvaltain varoitusta liittolaisilleen. Yhdysvaltain korkein liittolainen Euroopassa, Yhdysvaltain ja Naton Euroopan joukkojen komentaja, kenraali Scaparrotti täsmensi, että viidennen sukupolven erittäin nopeilla matkaviestinverkoilla tulee olemaan yhä tärkeämpi rooli Naton sotatoiminnallisessa kyvyssä, ja siitä johtuen liittolaisille ei sallita “amatörismiä”.

Kaikki tämä vahvistaa sen, että “amerikkalainen puolue”, voimakas transversaalinen leiri, vaikuttaa EU:n politiikan muovautumiseen Yhdysvaltojen ja Naton strategisten linjojen mukaan .

Luomalla väärän kuvan vaarallisesta Venäjästä ja Kiinasta EU:n toimielimet valmistelevat yleistä mielipidettä hyväksymään sen, miten Yhdysvallat nyt valmistautuu Euroopan “puolustukseen”.  Pentagonin edustaja kertoi CNN:lle että Yhdysvallat valmistautuu testaamaan maahan sijoitettuja ballistisia ohjuksia (kiellettyjä Washingtonin nyt hautaamassa INF-sopimuksessa), toisin sanoen uusia Euromissiilejä, jotka  muuttavat Euroopan jälleen tukikohdaksi ja samalla ydinsodan kohteeksi.      

[1] « Resolution du Parlement europeen du 12 mars 2019 sur l’etat des relations politiques entre l’Union europeenne and la Russie » (2018/2158(INI) ), Voltaire Network , 12 March 2019.

il manifesto,  19. Maaliskuuta 2019

Kääntäjä: Tuula

KUTSU KANSAINVÄLISEEN KONVENTTIIN

NATON TÄYTTÄESSÄ 70 VUOTTA

LIITY MEIHIN