RU — Larry Romanoff. Твор­че­ство, пред­при­ни­ма­тель­ство и дру­гие аме­ри­кан­ские мифы — August 13, 2022

 

LarryRomanoff. Твор­че­ство, пред­при­ни­ма­тель­ство и дру­гие аме­ри­кан­ские мифы[пе­ре­вод]

 3.7K 11:03 - 14/Авг/22  sinc_func

 

Миф об аме­ри­кан­ском кон­ку­рент­номпре­вос­ход­стве

 

ENGLISH   RUSSIAN

 

 

Аме­ри­кан­цы по­сто­ян­но хва­ста­ют­ся своей кон­ку­рен­то­спо­соб­но­стью и чу­де­са­ми своей хищ­ни­че­ской ка­пи­та­ли­сти­че­ской си­сте­мы, но при рас­смот­ре­нии эти за­яв­ле­ния ка­жут­ся по боль­шей части без­дум­ным ура-​патриотизмом, ко­то­рый пре­вра­ща­ет ис­то­ри­че­ские слу­чай­но­сти в ре­ли­гию. Если мы по­смот­рим на по­служ­ной спи­сок, то уви­дим, что аме­ри­кан­ские ком­па­нии редко были за­мет­но кон­ку­рен­то­спо­соб­ны. Су­ще­ству­ет более чем мно­же­ство сви­де­тельств того, что их уси­лия в ос­нов­ном на­прав­ле­ны на обес­пе­че­ние асим­мет­рич­но­го иг­ро­во­го поля, поз­во­ля­ю­ще­го им из­бе­жать ре­аль­ной кон­ку­рен­ции. И в зна­чи­тель­ной сте­пе­ни круп­ные кор­по­ра­ции США до­би­лись успе­ха не бла­го­да­ря каким-​либо кон­ку­рент­ным пре­иму­ще­ствам, а бла­го­да­ря дав­ле­нию и угро­зам, ис­хо­дя­щим от Го­су­дар­ствен­но­го де­пар­та­мен­та и во­ен­ных. Обо­зре­ва­тель New York Times Томас Фрид­ман до­воль­но точно из­ло­жил ис­ти­ну, на­пи­сав: «Скры­тая рука рынка ни­ко­гда не сра­бо­та­ет без скры­то­го ку­ла­ка. McDonald's не может про­цве­тать без McDonnell Douglas ».

 

Когда-​то Xerox была чуть ли не един­ствен­ным про­из­во­ди­те­лем ко­пи­ро­валь­ных ап­па­ра­тов в мире. Когда-​то Kodak была чуть ли не един­ствен­ным в мире про­из­во­ди­те­лем фо­то­ап­па­ра­тов и фо­то­пле­нок; Где се­го­дня Xerox и Kodak? Со­всем недав­но Motorola была ве­ду­щим про­из­во­ди­те­лем мо­биль­ных те­ле­фо­нов; Где Мо­то­ро­ла се­го­дня? Аме­ри­кан­ская ком­па­ния RCA Victor была одним из круп­ней­ших про­из­во­ди­те­лей те­ле­ви­зо­ров в мире. Где се­го­дня можно ку­пить те­ле­ви­зор RCA? Где ве­ли­кие авиа­ком­па­нии Pan Am World Airways и Continental Airlines ? Где EF Hutton , General Foods, RCA, DEC, Compaq ? Где American Motors, Bethlehem Steel, Polaroid? ка­ме­ры и мно­гое дру­гое? Ушли, по­то­му что не могли спра­вить­ся с эф­фек­тив­ной кон­ку­рен­ци­ей.

 

Се­го­дня Boeing Aircraft уже не было бы, если бы не об­шир­ные суб­си­дии, ко­то­рые они по­лу­ча­ет от пра­ви­тель­ства США. Это прав­да, что Airbus тоже по­лу­ча­ет суб­си­дии, но Boeing под­дер­жи­ва­ет­ся мил­ли­ард­ны­ми гран­та­ми США на во­ен­ные ис­сле­до­ва­ния, на ко­то­рые он может на­пра­вить боль­шую часть своих те­ку­щих рас­хо­дов. Не так много лет назад IBM была един­ствен­ным про­из­во­ди­те­лем офис­ных и до­маш­них ком­пью­те­ров. Где се­го­дня можно ку­пить ком­пью­тер IBM? Дже­не­рал Элек­трик когда-​то был круп­ней­шим про­из­во­ди­те­лем элек­тро­бы­то­вых при­бо­ров, све­тиль­ни­ков и осве­ти­тель­ных при­бо­ров. Где GE се­го­дня? Пре­вра­ти­лась в фи­нан­со­вую ком­па­нию, вы­би­тую со всех по­тре­би­тель­ских рын­ков, по­то­му что не могла кон­ку­ри­ро­вать. За­щит­ни­ки IBM ска­жут вам, что ком­па­ния доб­ро­воль­но от­ка­за­лась от рынка ПК, чтобы со­сре­до­то­чить­ся на мейн­фрей­мах и ин­фор­ма­ци­он­ных услу­гах, но ни одна ком­па­ния не от­ка­зы­ва­ет­ся от при­быль­но­го рынка. Прав­да в том, что IBM столк­ну­лась с про­из­во­ди­те­ля­ми, ко­то­рые могли про­из­во­дить ПК за чет­верть сто­и­мо­сти, и были вы­нуж­де­ны уйти из биз­не­са. За­щит­ни­ки GE сде­ла­ли бы то же самое, но GE не могла кон­ку­ри­ро­вать на об­шир­ных по­тре­би­тель­ских рын­ках и тоже была вы­тес­не­на.

 

Три круп­ней­ших ав­то­про­из­во­ди­те­ля США на­хо­дят­ся в таком же по­ло­же­нии. Chrysler уже три­жды был банк­ро­том и вы­жи­ва­ет се­го­дня толь­ко бла­го­да­ря тому, что Fiat по­гло­тил его. Ве­ли­кая General Motors обанк­ро­ти­лась, и ее спас­ли толь­ко де­неж­ные вли­ва­ния в раз­ме­ре 60 мил­ли­ар­дов дол­ла­ров от пра­ви­тельств США и Ка­на­ды — день­ги, ко­то­рые ни­ко­гда не вер­нут­ся. И, несмот­ря на это, GM все равно бы ис­чез­ла с лица земли, если бы не ее про­да­жи в Китае, ко­то­рые сей­час втрое пре­вы­ша­ют про­да­жи GM в соб­ствен­ной стране; даже аме­ри­кан­цы от­ка­зы­ва­ют­ся по­ку­пать уста­ре­ва­ю­щие и уми­ра­ю­щие брен­ды GM. Толь­ко Форд был в со­сто­я­нии дер­жать го­ло­ву над водой, но не более. Мы могли бы со­ста­вить спи­сок из сотен аме­ри­кан­ских ком­па­ний, ко­то­рые счи­та­ли себя ве­ли­ки­ми, пока не столк­ну­лись с на­сто­я­щей «кон­ку­рен­ци­ей», а затем быст­ро ис­чез­ли. Это прав­да, что в каж­дой стране слу­ча­ют­ся неуда­чи в биз­не­се, но дру­гие стра­ны не хва­ста­ют­ся своим Богом дан­ным все­мо­гу­ще­ством и своим непре­взой­ден­ным кон­ку­рент­ным пре­вос­ход­ством.

 

Точно так же аме­ри­кан­цы так и не про­сти­ли ев­ро­пей­цам и рус­ским про­из­вод­ство сверх­зву­ко­вых пас­са­жир­ских са­мо­ле­тов после того, как все по­пыт­ки США по­тер­пе­ли неуда­чу. И вряд ли они про­стят Китаю и Рос­сии раз­вер­ты­ва­ние ра­бо­та­ю­щих ги­пер­зву­ко­вых ракет, когда все оте­че­ствен­ные по­пыт­ки про­ва­ли­лись.

 

А еще у нас есть под­лин­ная ми­фо­ло­гия Алек­сандра Грэма Белла , ко­то­рый не изоб­ре­тал те­ле­фон, То­ма­са Эди­со­на , ко­то­рый, по его соб­ствен­но­му при­зна­нию, так и не изоб­рел ни­че­го, вклю­чая лам­поч­ку, бра­тьев Райт , ко­то­рые ни­ко­гда не были пер­вы­ми, среди тех кто летал, и ве­ли­кий Аль­берт Эйн­штейн , за­ни­мав­ший­ся пла­ги­а­том всего, что он пуб­ли­ко­вал. Спи­сок очень длин­ный.

 

Опи­са­ния аме­ри­кан­ской изоб­ре­та­тель­но­сти и кон­ку­рен­то­спо­соб­но­сти ни­ко­гда не были точ­ны­ми или обос­но­ван­ны­ми, а были про­сто ура-​патриотизмом, сфаб­ри­ко­ван­ным сто­рон­ни­ка­ми Бер­ней­са для даль­ней­ше­го про­дви­же­ния ко­рыст­ной ми­фо­ло­гии доб­ро­де­тель­но­го аме­ри­кан­ско­го ка­пи­та­лиз­ма. Прав­да в том, что круп­ные аме­ри­кан­ские ком­па­нии про­цве­та­ли толь­ко за счет гру­бой силы, при ак­тив­ной под­держ­ке соб­ствен­но­го пра­ви­тель­ства, чтобы огра­ни­чить кон­ку­рен­цию как внут­ри стра­ны, так и за ру­бе­жом. Пра­ви­тель­ство и во­ору­жен­ные силы США все­гда су­ще­ство­ва­ли преж­де всего для того, чтобы за­пу­гать дру­гие стра­ны и эко­но­ми­ки и за­ста­вить их под­чи­нить­ся, чтобы по­мочь кор­по­ра­ци­ям США по­лу­чить неспра­вед­ли­вые тор­го­вые сдел­ки, ис­клю­чи­тель­ный до­ступ к ре­сур­сам и рын­кам, эф­фек­тив­но ко­ло­ни­зи­руя и под­чи­няя себе боль­шую часть мира. Аме­ри­кан­ский биз­нес редко был в со­сто­я­нии кон­ку­ри­ро­вать, бу­дучи на рав­ных с дру­ги­ми кон­ку­рен­та­ми, по­то­му что бизнес-​модель США ра­бо­та­ет толь­ко по прин­ци­пу «бери силой». Кодак, Ксе­рокс,

 

Нам до­ста­точ­но взгля­нуть на внут­рен­ний рынок США, чтобы убе­дить­ся в этом. Когда япон­ские и немец­кие ав­то­мо­би­ли, на­ко­нец, были до­пу­ще­ны на рынок США на рав­ных усло­ви­ях, аме­ри­кан­ские ав­то­мо­биль­ные ком­па­нии в ос­нов­ном ока­за­лись на грани банк­рот­ства – по­то­му что они не могли кон­ку­ри­ро­вать. Почти каж­дый ком­пью­тер и элек­трон­ное устрой­ство, про­да­ва­е­мое се­го­дня в США, яв­ля­ет­ся ино­стран­ным брен­дом, по­то­му что аме­ри­кан­цы не могли кон­ку­ри­ро­вать, когда иг­ро­вое поле было рав­ным. Дрян­ные те­ле­фо­ны Motorola имели боль­шой успех, пока Nokia и дру­гие не вышли на рынок США. Harley-​Davidson су­ще­ству­ет толь­ко бла­го­да­ря 50-​процентному на­ло­гу на им­порт кон­ку­ри­ру­ю­щих мо­то­цик­лов; Форд Мо­торс тоже обанк­ро­ти­лась бы, если бы не вы­со­кий про­тек­ци­о­нист­ский налог на лег­кие гру­зо­ви­ки. Аме­ри­кан­ские ком­па­нии мо­биль­ной связи и интернет-​провайдеры ис­чез­ли бы в судах по делам о банк­рот­стве в те­че­ние года, если бы ино­стран­ным фир­мам раз­ре­ши­ли выйти на рынок. Cisco Systems , ве­ли­кий чем­пи­он аме­ри­кан­ской интернет-​инфраструктуры, через три ме­ся­ца огра­ни­чит­ся сбор­кой Playstation для Sony, если Huawei по­лу­чит сво­бод­ный до­ступ на рынок США. Та же ис­то­рия и с бес­чис­лен­ны­ми аме­ри­кан­ски­ми фир­ма­ми, ко­то­рые когда-​то до­ми­ни­ро­ва­ли на своем внут­рен­нем рынке, но быст­ро ис­чез­ли, когда были от­ме­не­ны про­тек­ци­о­нист­ские тор­го­вые та­ри­фы и по­шли­ны, и ино­стран­ные то­ва­ры могли вво­зить­ся в США на спра­вед­ли­вых или рав­ных усло­ви­ях. До­ми­ни­ру­ю­щие аме­ри­кан­ские фирмы, вы­жив­шие се­го­дня, в со­сто­я­нии сде­лать это глав­ным об­ра­зом бла­го­да­ря без­удерж­но­му про­тек­ци­о­низ­му и оли­го­по­ли­ям, со­здан­ным пра­ви­тель­ством США для обес­пе­че­ния их вы­жи­ва­ния.

 

То же самое и на внеш­них рын­ках. Немно­гим аме­ри­кан­ским ком­па­ни­ям уда­лось вы­жить в дру­гих стра­нах, кроме сетей быст­ро­го пи­та­ния. Со­всем недав­но Domino's Pizza по­ки­ну­ла Ита­лию, под­жав хвост после де­ся­ти лет неудач, об­ви­нив в банк­рот­стве COVID. Но этому пред­ше­ству­ет длин­ная че­ре­да аме­ри­кан­ских неудач; E-Bay и Home Depot несколь­ко лет назад по­ки­ну­ли Китай в сле­зах. Биз­нес Uber в Китае пе­ре­шел к Didi, и таких ком­па­ний го­раз­до боль­ше. Те аме­ри­кан­ские фирмы, ко­то­рые вы­жи­ли, сде­ла­ли это в ос­нов­ном за счет по­куп­ки оте­че­ствен­ных брен­дов и ис­поль­зо­ва­ния этой си­сте­мы рас­пре­де­ле­ния для под­держ­ки вы­хо­да на за­ру­беж­ные рынки, и боль­шин­ство из них пре­успе­ли толь­ко бла­го­да­ря по­ра­зи­тель­ной пре­ступ­но­сти в своих за­ру­беж­ных сов­мест­ных пред­при­я­ти­ях.

 

И это ак­си­о­ма в ав­то­мо­биль­ном биз­не­се, что нигде в мире нель­зя ку­пить аме­ри­кан­ский ав­то­мо­биль, кроме как в Се­вер­ной Аме­ри­ке и Китае, и рынок Китая может вско­ре ис­чез­нуть, несмот­ря на то, что ка­за­лось пер­во­на­чаль­ным успе­хом.

 

В свое время аме­ри­кан­ские банки, радио-​ и те­ле­ком­па­нии, пе­чат­ные из­да­тель­ства и дру­гие ор­га­ни­за­ции были стро­го огра­ни­че­ны в воз­мож­но­сти сли­я­ний и по­гло­ще­ний на том ос­но­ва­нии, что об­ще­ство долж­но быть за­щи­ще­но от хищ­ни­че­ско­го ха­рак­те­ра кон­цен­три­ро­ван­ной соб­ствен­но­сти. Но за по­след­ние 50 лет элиты, кон­тро­ли­ру­ю­щие круп­ные кор­по­ра­ции США, ока­за­ли огром­ное вли­я­ние на пра­ви­тель­ство, чтобы снять внут­рен­ние огра­ни­че­ния на мо­но­по­лии, и в ко­неч­ном итоге их по­ли­ти­че­ское вли­я­ние до­стиг­ло такой сте­пе­ни, что се­го­дня на всю нацию при­хо­дит­ся лишь несколь­ко медиа-​фирм, ав­то­мо­биль­ных ком­па­ний. про­из­во­ди­те­ли, фар­ма­цев­ти­че­ские фирмы, неф­тя­ные ком­па­нии, те­ле­ком­му­ни­ка­ци­он­ные фирмы и круп­ные банки. В каж­дом слу­чае ком­па­нии по­ку­па­лись, сли­ва­лись, по­гло­ща­лись или банк­ро­ти­лись, пока не оста­лось лишь несколь­ко очень круп­ных вы­жив­ших.

 

Когда-​то аме­ри­кан­ским бан­ков­ским кор­по­ра­ци­ям раз­ре­ша­лось ра­бо­тать толь­ко в пре­де­лах од­но­го штата, от­ча­сти для того, чтобы ра­зум­но га­ран­ти­ро­вать, что мест­ные де­по­зи­ты кон­вер­ти­ру­ют­ся в мест­ные кре­ди­ты на раз­ви­тие, а не пе­ре­ка­чи­ва­ют­ся для раз­ви­тия дру­гих, более бо­га­тых ре­ги­о­нов. Но мо­гу­ще­ствен­ные бан­ки­ры Во­сточ­но­го по­бе­ре­жья, ак­тив­но под­дер­жи­ва­е­мые ФРС, убе­ди­ли пра­ви­тель­ство в том, что всем этим неболь­шим ре­ги­о­наль­ным бан­кам нужна «кон­ку­рен­ция», чтобы сде­лать их «более эф­фек­тив­ны­ми» и вы­ве­сти их в выс­шую лигу со­вре­мен­но­го фи­нан­со­во­го мира. И, ко­неч­но же, как толь­ко одоб­ре­ние было по­лу­че­но, боль­шин­ство мест­ных бан­ков было куп­ле­но, во­вле­че­но в сли­я­ние, обанк­ро­ти­лось или было вы­тес­не­но из биз­не­са, и те­перь неболь­шое ко­ли­че­ство бан­ков кон­тро­ли­ру­ет боль­шую часть эко­но­ми­ки США. И, как и сле­до­ва­ло ожи­дать, новые ме­га­бан­ки дей­стви­тель­но пе­ре­ка­чи­ва­ли мест­ные де­по­зи­ты в более бо­га­тые цен­тры. тем самым зна­чи­тель­но уве­ли­чи­вая нера­вен­ство в до­хо­дах стра­ны и осво­бож­дая пра­ви­тель­ство от кон­тро­ля над ре­ги­о­наль­ным раз­ви­ти­ем. Все утвер­жде­ния о необ­хо­ди­мо­сти и пре­иму­ще­ствах кон­ку­рен­ции были лож­ны­ми. Целью этих сли­я­ний и по­гло­ще­ний было не уси­ле­ние кон­ку­рен­ции, а ее устра­не­ние. Се­го­дня несколь­ко круп­ных аме­ри­кан­ских бан­ков кон­тро­ли­ру­ют боль­шую часть на­ци­о­наль­но­го биз­не­са, и вме­сто того, чтобы се­рьез­но кон­ку­ри­ро­вать друг с дру­гом, они, как пра­ви­ло, всту­па­ют в сго­вор, чтобы огра­бить своих кли­ен­тов. Там, где есть ре­аль­ная кон­ку­рен­ция, у по­тре­би­те­лей есть выбор, но каков выбор у бан­ков? Вы мо­же­те уйти из од­но­го банка, ко­то­рый пред­ла­га­ет пло­хое об­слу­жи­ва­ние, об­ма­ны­вая вас, чтобы пе­рей­ти в дру­гой банк, ко­то­рый пред­ла­га­ет пло­хое об­слу­жи­ва­ние, об­ма­ны­вая вас. кон­ку­рен­ция была лож­ной. Целью этих сли­я­ний и по­гло­ще­ний было не уси­ле­ние кон­ку­рен­ции, а ее устра­не­ние. Се­го­дня несколь­ко круп­ных аме­ри­кан­ских бан­ков кон­тро­ли­ру­ют боль­шую часть на­ци­о­наль­но­го биз­не­са, и вме­сто того, чтобы се­рьез­но кон­ку­ри­ро­вать друг с дру­гом, они, как пра­ви­ло, всту­па­ют в сго­вор, чтобы огра­бить своих кли­ен­тов. Там, где есть ре­аль­ная кон­ку­рен­ция, у по­тре­би­те­лей есть выбор, но каков выбор у бан­ков? Вы мо­же­те уйти из од­но­го банка, ко­то­рый пред­ла­га­ет пло­хое об­слу­жи­ва­ние, об­ма­ны­вая вас, чтобы пе­рей­ти в дру­гой банк, ко­то­рый пред­ла­га­ет пло­хое об­слу­жи­ва­ние, об­ма­ны­вая вас. кон­ку­рен­ция была лож­ной. Целью этих сли­я­ний и по­гло­ще­ний было не уси­ле­ние кон­ку­рен­ции, а ее устра­не­ние. Се­го­дня несколь­ко круп­ных аме­ри­кан­ских бан­ков кон­тро­ли­ру­ют боль­шую часть на­ци­о­наль­но­го биз­не­са, и вме­сто того, чтобы се­рьез­но кон­ку­ри­ро­вать друг с дру­гом, они, как пра­ви­ло, всту­па­ют в сго­вор, чтобы огра­бить своих кли­ен­тов. Там, где есть ре­аль­ная кон­ку­рен­ция, у по­тре­би­те­лей есть выбор, но каков выбор у бан­ков?

 

Си­сте­ма мо­биль­ной связи США, оли­го­по­лия, яв­ля­ет­ся самой до­ро­гой и нефунк­ци­о­наль­ной в мире. Смарт­фон с до­сту­пом в Ин­тер­нет, ко­то­рым можно хо­ро­шо управ­лять в Китае менее чем за 100 юаней в месяц ( 15 дол­ла­ров США ), будет сто­ить 200 дол­ла­ров США в месяц в США. До недав­не­го вре­ме­ни SIM-​карты нель­зя было вы­ни­мать, чтобы кли­ен­ты не ме­ня­ли по­став­щи­ков; раз­бло­ки­ров­ка те­ле­фо­на, чтобы его можно было ис­поль­зо­вать с дру­гой те­ле­фон­ной ком­па­ни­ей или в дру­гом месте, при­ве­дет к 500 000 штра­фа и де­сять лет тю­рем­но­го за­клю­че­ния, тем самым за­щи­щая оли­го­по­лию от кон­ку­рен­ции. Как и все аме­ри­кан­ские си­сте­мы, ком­му­ни­ка­ция была раз­ра­бо­та­на част­ны­ми пред­при­я­ти­я­ми и в их ин­те­ре­сах, чтобы дер­жать по­тре­би­те­лей в плену и вы­да­и­вать из них каж­дый дол­лар, ко­то­рый у них есть. Он ни­ко­гда не рас­смат­ри­вал­ся как ин­фра­струк­ту­ра и не про­ек­ти­ро­вал­ся с какой-​либо мыс­лью о том, что лучше для по­тре­би­те­лей или нации.

 

Эта схема пре­об­ла­да­ла в бан­ков­ском деле, транс­пор­те, те­ле­ком­му­ни­ка­ци­ях, сред­ствах мас­со­вой ин­фор­ма­ции, неф­тя­ной про­мыш­лен­но­сти и дру­гих сфе­рах, со­зда­вая си­ту­а­цию, при ко­то­рой эти ги­гант­ские фирмы могли пол­но­стью до­ми­ни­ро­вать в от­рас­ли, кон­тро­ли­руя не толь­ко цены и объ­е­мы про­из­вод­ства, но и нормы как бу­ду­щих ин­ве­сти­ций, так и тех­но­ло­ги­че­ские ин­но­ва­ции в этих от­рас­лях про­мыш­лен­но­сти. Те но­во­вве­де­ния, ко­то­рые вы­рва­лись из этой ка­пи­та­ли­сти­че­ской сети, вско­ре либо были вы­тес­не­ны из биз­не­са, либо были куп­ле­ны и убиты. Это точно те же ар­гу­мен­ты, ко­то­рые аме­ри­кан­ские ком­па­нии и пра­ви­тель­ство США ис­поль­зу­ют се­го­дня в Китае, чтобы ока­зать дав­ле­ние на пра­ви­тель­ство Китая, чтобы оно от­кры­ло про­мыш­лен­ные от­рас­ли для транс­на­ци­о­наль­ных кор­по­ра­ций США, за­яв­ляя о пре­иму­ще­ствах кон­ку­рен­ции и необ­хо­ди­мо­сти эф­фек­тив­но­сти как необ­хо­ди­мых усло­ви­ях для входа в со­вре­мен­ный мир. Эти утвер­жде­ния яв­ля­ют­ся такой же ложью в Китае, как и в США.

 

В моде, по­хо­жей на их ми­фи­че­скую изоб­ре­та­тель­ность и пред­при­им­чи­вость, но­сталь­ги­ру­ю­щие и дез­ин­фор­ми­ро­ван­ные аме­ри­кан­цы се­го­дня тос­ку­ют по «воз­вра­ще­нию гор­до­сти за то, что когда-​то было гло­баль­ным стан­дар­том твор­че­ства, ка­че­ства и стиля в про­мыш­лен­ных про­дук­тах — клей­мо на всех наших то­ва­рах с над­пи­сью «Сде­ла­но». в США'".

 

Но это всего лишь еще один глу­пый аме­ри­кан­ский миф. США ни­ко­гда не были ми­ро­вым стан­дар­том в чем бы то ни было, кроме ору­жия и, воз­мож­но, пор­но­гра­фии, да и то боль­шую часть этого они укра­ли у Гер­ма­нии и Япо­нии. В ос­нов­ном, аме­ри­кан­ские то­ва­ры, как и их ав­то­мо­би­ли, все­гда были пар­ши­вы­ми. . Аме­ри­кан­цы ни­ко­гда не были в со­сто­я­нии про­из­во­дить ма­ши­ны или ин­стру­мен­ты, ко­то­рые могли бы срав­нить­ся с немец­ки­ми, или обувь и одеж­ду, столь же пре­крас­ную, как ита­льян­ские, или вина и про­дук­ты пи­та­ния, такие же хо­ро­шие, как ев­ро­пей­ские.

 

Нам по­сто­ян­но на­по­ми­на­ют, что аме­ри­кан­цы, бу­дучи та­ки­ми твор­че­ски­ми и ин­но­ва­ци­он­ны­ми, тра­тят огром­ные суммы денег на ис­сле­до­ва­ния и раз­ра­бот­ки, но в этих за­яв­ле­ни­ях мало де­та­лей, и по­это­му они мас­ки­ру­ют цели кор­по­ра­тив­ных ис­сле­до­ва­ний и раз­ра­бо­ток в Аме­ри­ке. Ком­па­нии в боль­шин­стве стран ин­ве­сти­ру­ют в ис­сле­до­ва­ния, чтобы про­из­во­дить про­дук­цию более вы­со­ко­го ка­че­ства и боль­шей на­деж­но­сти или дол­го­веч­но­сти, но фирмы США, как пра­ви­ло, за­ин­те­ре­со­ва­ны толь­ко в том, чтобы найти спо­со­бы уде­ше­вить про­из­вод­ство, чтобы по­вы­сить при­быль­ность. Круп­ные аме­ри­кан­ские фирмы на­прав­ля­ют не менее 60% всех своих бюд­же­тов на НИОКР на спо­со­бы сни­же­ния за­трат, при этом ка­че­ство про­дук­ции неиз­беж­но ока­зы­ва­ет­ся в про­иг­ры­ше. Аме­ри­кан­ские ин­ве­сти­ции в ис­сле­до­ва­ния и раз­ра­бот­ки — это сво­е­го рода гонка на вы­жи­ва­ние, когда каж­дая фирма со­рев­ну­ет­ся в по­ис­ке новых спо­со­бов за­ме­ны нека­че­ствен­ных ма­те­ри­а­лов и про­из­вод­ства более де­ше­во­го про­дук­та, ко­то­рый можно про­да­вать по той же цене. Мно­гие ком­по­нен­ты яв­ля­ют­ся внут­рен­ни­ми, где ка­че­ство ма­те­ри­а­лов не оче­вид­но для по­тре­би­те­лей, но для тех, ко­то­рые яв­ля­ют­ся внеш­ни­ми и под­ле­жат по­тре­би­тель­ской оцен­ке, мы видим по­верх­ност­ную Аме­ри­ку в луч­шем виде. Про­из­во­ди­те­ли про­во­дят по­тре­би­тель­ские тесты своих научно-​исследовательских «ин­но­ва­ций», чтобы опре­де­лить, спо­соб­на ли об­ще­ствен­ность об­на­ру­жить де­ше­вые за­ме­ни­те­ли, с целью мак­си­маль­но ухуд­шить ка­че­ство и сто­и­мость про­дук­та таким об­ра­зом, чтобы это не было оче­вид­но для по­тре­би­те­ля.Ло­уренс Ми­шель , пре­зи­дент Ин­сти­ту­та эко­но­ми­че­ской по­ли­ти­ки, писал, что «США — это стра­на, за­ин­те­ре­со­ван­ная толь­ко в по­ис­ке крат­чай­ше­го пути к са­мо­му де­ше­во­му про­дук­ту».

 

Несмот­ря на всю ми­фи­че­скую про­па­ган­ду, аме­ри­кан­цы ни­ко­гда не при­да­ва­ли боль­шо­го зна­че­ния ква­ли­фи­ци­ро­ван­ной ра­бо­чей силе, и ка­че­ство аме­ри­кан­ских то­ва­ров от­ра­жа­ло это на про­тя­же­нии 200 лет. Ни аме­ри­кан­цы, ни их кор­по­ра­ции ни­ко­гда не це­ни­ли ка­че­ство про­дук­ции, люди на про­тя­же­нии по­ко­ле­ний были за­про­грам­ми­ро­ва­ны це­нить по­верх­ност­ность и внеш­ний вид выше сути, что в ко­неч­ном итоге при­ве­ло к почти по­все­мест­но­му низ­ко­ка­че­ствен­но­му об­ще­ству од­но­ра­зо­вых то­ва­ров, ко­то­рое мы на­блю­да­ем се­го­дня. Одним из глав­ных ре­зуль­та­тов та­ко­го низ­ко­клас­со­во­го от­но­ше­ния яв­ля­ет­ся ис­поль­зо­ва­ние аме­ри­кан­ца­ми тех­но­ло­гий. Ком­па­нии в Гер­ма­нии, Япо­нии, Китае и боль­шей части Ев­ро­пы вос­поль­зу­ют­ся пре­иму­ще­ства­ми новых тех­но­ло­гий для про­из­вод­ства более ка­че­ствен­ной и ка­че­ствен­ной про­дук­ции, но аме­ри­кан­цы почти все­гда ис­поль­зу­ют их для сни­же­ния се­бе­сто­и­мо­сти про­из­вод­ства и уве­ли­че­ния при­бы­ли. Ка­че­ство про­дук­ции все­гда в про­иг­ры­ше. Даже се­го­дня,немец­кий Volkswagen, ко­то­рый через год тре­бу­ет ре­мон­та, — это ано­ма­лия; аме­ри­кан­ский Бьюик, ко­то­рый этого не де­ла­ет, — это чудо.

 

Аме­ри­кан­ский пред­при­ни­ма­тель­ский дух

 

У аме­ри­кан­цев есть дур­ная при­выч­ка к небреж­но­сти в сло­вар­ном за­па­се, лег­ко­мыс­лен­ная и про­сто­душ­ная склон­ность за­гряз­нять опре­де­ле­ния, пре­уве­ли­чи­вая их за гра­нью вся­ко­го здра­во­го смыс­ла, в ос­нов­ном для того, чтобы пу­стить воду на мель­ни­цу про­па­ган­ды. Одной из таких глу­по­стей яв­ля­ет­ся, ко­неч­но же, аме­ри­кан­ское опре­де­ле­ние де­мо­кра­тии, ко­то­рое ино­гда, ка­жет­ся, вклю­ча­ет в себя ты­ся­чу не свя­зан­ных друг с дру­гом и по боль­шей части ми­фи­че­ских эле­мен­тов, таких как сво­бо­да. Один зна­ко­мый аме­ри­ка­нец за­явил, что «право до­маш­не­го жи­вот­но­го на корм для собак» яв­ля­ет­ся «пра­вом че­ло­ве­ка» и по­это­му вхо­дит в по­ня­тие де­мо­кра­тии. Я ис­кренне со­мне­ва­юсь, что хотя бы один аме­ри­ка­нец из 50-ти может дать ра­зум­ное опре­де­ле­ние де­мо­кра­тии или сво­бо­ды; слова про­сто озна­ча­ют то, что каж­дый че­ло­век хочет, чтобы они зна­чи­ли, а экс­пер­ты СМИ еще менее умны, чем осталь­ное на­се­ле­ние.

 

У нас та же про­бле­ма с ис­поль­зо­ва­ни­ем при­ла­га­тель­но­го «пред­при­ни­ма­тель­ский», опре­де­ле­ние ко­то­ро­го часто рас­ши­ря­ет­ся, вклю­чая такие вещи, как ин­но­ва­ции, твор­че­ство или неза­ви­си­мость, а ино­гда даже «сво­бо­ду», и, ко­неч­но же, вклю­чая ре­ги­стра­цию новых па­тен­тов. Но когда аме­ри­кан­ские во­ен­ные фи­нан­си­ру­ют Мас­са­чу­сет­ский тех­но­ло­ги­че­ский ин­сти­тут для ис­сле­до­ва­ний в об­ла­сти ору­жия и де­ла­ют по­лез­ные от­кры­тия, это вряд ли яв­ля­ет­ся при­ме­ром пред­при­ни­ма­тель­ско­го духа в дей­ствии. Пред­при­ни­ма­тель - это тот, кто берет на себя ини­ци­а­ти­ву по со­зда­нию но­во­го пред­при­я­тия, при­чем этот тер­мин лишь кос­вен­но свя­зан с ин­но­ва­ци­я­ми или ге­не­ра­ци­ей идей. Ричард Бр­эн­сон может быть пред­при­им­чи­вым в про­ек­ти­ро­ва­нии и стро­и­тель­стве но­во­го кос­ми­че­ско­го ко­раб­ля для ту­ри­стов, но на каж­до­го из них у нас есть несколь­ко мил­ли­о­нов, ко­то­рые от­кры­ва­ют свой соб­ствен­ный зо­о­ма­га­зин.

 

Аме­ри­кан­цы по­сто­ян­но вы­став­ля­ют на­по­каз такие ком­па­нии, как Microsoft, Google и Facebook , как при­ме­ры своих пред­при­ни­ма­тель­ских спо­соб­но­стей, но, как и в боль­шин­стве дру­гих слу­ча­ев, те немно­гие за­яв­лен­ные при­ме­ры яв­ля­ют­ся фак­ти­че­ски един­ствен­ны­ми су­ще­ству­ю­щи­ми при­ме­ра­ми. И почти в каж­дом из­вест­ном мне слу­чае, осо­бен­но с та­ки­ми при­ме­ра­ми, как Google и Facebook, имело место огром­ное по­ли­ти­че­ское уча­стие пра­ви­тель­ства , Го­су­дар­ствен­но­го де­пар­та­мен­та и ЦРУ , круп­ное фи­нан­си­ро­ва­ние и огром­ное ком­мер­че­ское дав­ле­ние, без ко­то­рых эти пред­при­я­тия ни­ко­гда бы не уви­де­ли свет. Google фак­ти­че­ски яв­ля­ет­ся под­раз­де­ле­ни­ем ЦРУ.; Facebook и Twitter могут быть не на­мно­го лучше. Уо­р­рен Баф­фет и Майкл Делл могут быть ис­клю­че­ни­я­ми, но таких очень мало. Apple могла бы со­от­вет­ство­вать тре­бо­ва­ни­ям, как и со­зда­ние Hewlett-​Packard, но спи­сок Аме­ри­ки на­мно­го ко­ро­че, чем у Китая, с та­ки­ми фир­ма­ми, как Huawei, Wahaha, Xiaomi и 50 мил­ли­о­на­ми дру­гих, ко­то­рые на­ча­ли свой соб­ствен­ный биз­нес. Как и все якобы за­ме­ча­тель­ные черты Аме­ри­ки, пред­при­ни­ма­тель­ский дух нации — всего лишь еще один уто­пи­че­ский миф, со­здан­ный про­па­ган­дист­ской ма­ши­ной как еще один ас­пект бренд-​маркетинга.

 

В США новый вы­пуск­ник кол­ле­джа, у ко­то­ро­го есть ра­бо­та и ко­то­рый еще не обанк­ро­тил­ся из-за сту­ден­че­ских кре­ди­тов, от­не­сет свою первую зар­пла­ту в ав­то­са­лон и одол­жит все, что можно, на по­куп­ку ав­то­мо­би­ля, и по­тра­тит годы на по­га­ше­ние долга. Новый ки­тай­ский вы­пуск­ник уйдет со своей по­сто­ян­ной ра­бо­ты в 17:00 и будет мыть по­су­ду в ки­тай­ском ре­сто­ране до по­лу­но­чи, эко­но­мя каж­дую ко­пей­ку, пока он не смо­жет вне­сти пер­во­на­чаль­ный взнос за дом или квар­ти­ру, ко­то­рую он затем сдаст. И он будет про­дол­жать ис­поль­зо­вать свою зар­пла­ту с обеих работ, до­пол­нен­ную до­хо­дом от арен­ды, до тех пор, пока в доме не будет до­ста­точ­но соб­ствен­но­го ка­пи­та­ла для пер­во­на­чаль­но­го взно­са за вто­рую соб­ствен­ность. И про­дол­жа­ет, пока живет в ма­лень­кой съем­ной квар­тир­ке, а через 5-6 лет у него опла­чен один дом, в ко­то­ром он потом может жить почти бес­плат­но, еще один ко­ло­дец на под­хо­де. Он будет про­дол­жать ис­поль­зо­вать весь доход и аренд­ную плату до тех пор, пока вто­рой дом также не будет опла­чен, после чего он может от­ло­жить всю свою зар­пла­ту и ку­пить новый «Мер­се­дес», если он хочет, или от­крыть свой соб­ствен­ный ре­сто­ран, или ку­пить тре­тий дом. Какой спо­соб лучше? Где сви­де­тель­ство «пред­при­ни­ма­тель­ско­го духа» аме­ри­кан­ца?

 

Тем не менее, в со­от­вет­ствии с аме­ри­кан­ской за­щи­той своих жал­ких ре­зуль­та­тов PISA и об­ра­зо­ва­тель­ной си­сте­мы, про­па­ган­дист­ская ма­ши­на не уста­ет хва­стать­ся ши­ро­той и глу­би­ной пред­при­им­чи­во­сти Аме­ри­ки, аван­тюр­ным духом, ко­то­рый про­ни­зы­ва­ет нацию, тем, что США яв­ля­ют­ся на­сто­я­щим оча­гом пред­при­ни­ма­те­лей и бизнес-​лидеров и изоб­ре­та­те­лей. Но из всех за­яв­ле­ний об аме­ри­кан­ском пре­вос­ход­стве и во­пре­ки всем от­кро­вен­но лож­ным мифам о любой дру­гой части аме­ри­кан­ско­го пре­вос­ход­ства, это утвер­жде­ние на­столь­ко глупо, что не под­да­ет­ся по­ни­ма­нию его про­ис­хож­де­ния. За всю жизнь пу­те­ше­ствий я почти ни разу не встре­чал аме­ри­кан­ца, меч­та­ю­ще­го о соб­ствен­ном биз­не­се, то же самое можно ска­зать и о ка­над­цах, бри­тан­цах, ав­стра­лий­цах и нем­цах. ита­льян­цы да, много; аме­ри­кан­цы, нет. Но за более чем 25 лет по­сто­ян­но­го об­ще­ния с ки­тай­ца­ми, и несмот­ря на де­ся­ти­лет­ний опыт ра­бо­ты в Китае, я до сих пор ис­кренне удив­ля­юсь, когда встре­чаю ки­тай­ца, ко­то­рый не меч­та­ет о соб­ствен­ном биз­не­се. Же­ла­ние быть са­мо­му себе хо­зя­и­ном прак­ти­че­ски за­ло­же­но в ДНК ки­тай­цев и может слу­жить одним из опре­де­ля­ю­щих при­ла­га­тель­ных ки­тай­цев. В США с этим срав­нить нече­го, и ни­ко­гда не было. На самом деле имен­но Китай, а не США, на­вод­нен пред­при­ни­ма­те­ля­ми и духом дей­ство­вать са­мо­сто­я­тель­но. Нинбо, неболь­шой бо­га­тый город в Во­сточ­ном Китае, из­ве­стен преж­де всего оби­ли­ем мил­ли­о­не­ров и имеет чрез­вы­чай­но силь­ную базу част­но­го биз­не­са, где каж­дый чет­вер­тый мест­ный жи­тель занят в от­рас­лях, свя­зан­ных с экс­пор­том. Где мы на­хо­дим это в Аме­ри­ке?

 

В бизнес-​школе уни­вер­си­те­та в ма­лень­ком го­род­ке Иу, в про­вин­ции Чж­эц­зян неда­ле­ко от Шан­хая, все сту­ден­ты – все сту­ден­ты – имеют свой биз­нес. Это могут быть толь­ко интернет-​магазины Taobao, но все они при­но­сят день­ги. На самом деле, ча­стью их бизнес-​школ яв­ля­ет­ся то, что они, по край­ней мере, от­кры­ва­ют интернет-​магазины, чтобы вос­поль­зо­вать­ся огром­ны­ми то­вар­ны­ми рын­ка­ми Иу и на­учить­ся по­ку­пать, про­да­вать и про­да­вать эти то­ва­ры по всей стране. Мно­гие при­ни­ма­ют боль­шие за­ка­зы и про­да­ют на меж­ду­на­род­ном уровне — и это дети. Неко­то­рые из них за­ра­ба­ты­ва­ют $100 000 в год на этом незна­чи­тель­ном за­ня­тии непол­ный ра­бо­чий день, пока они еще яв­ля­ют­ся сту­ден­та­ми. Мно­гие из них также до­воль­но сво­бод­но го­во­рят по-​английски, и их учат дей­ство­вать в ка­че­стве аген­тов, кон­суль­тан­тов по за­куп­кам, пе­ре­го­вор­щи­ков и пе­ре­вод­чи­ков для ино­стран­ных по­ку­па­те­лей, на­кап­ли­вая де­ло­вые на­вы­ки и опыт огром­ной цен­но­сти. Где ты най­дешь это в Аме­ри­ке? Где ты най­дешь это в Гар­вар­де? Аме­ри­кан­ские бизнес-​школы утвер­жда­ют, что пред­при­ни­ма­тель­ство за­клю­ча­ет­ся в том, чтобы пред­ста­вить себе айфон в своем га­ра­же и найти ан­ге­ла, го­то­во­го вы­ка­чи­вать день­ги.200 мил­ли­о­нов на за­пуск ва­ше­го шоу. Но на каж­до­го из тех, кого вы мо­же­те найти в США, при­хо­дит­ся 6 мил­ли­о­нов в Китае, и уга­дай­те, кто водит Фер­ра­ри. И уга­дай­те, кто про­во­дит 6 часов перед те­ле­ви­зо­ром каж­дую ночь, все еще веря, что солн­це вра­ща­ет­ся во­круг земли, и все еще не может найти свою стра­ну на карте мира.

 

Кроме того, если вы чи­та­ли мою элек­трон­ную книгу «Как США стали бо­га­ты­ми» ( 1 ), вы най­де­те мно­же­ство до­ку­мен­таль­ных под­твер­жде­ний того, что боль­шое ко­ли­че­ство про­дук­тов, ко­то­рые ми­фо­ло­ги­че­ский нар­ра­тив те­перь при­пи­сы­ва­ет аме­ри­кан­ской изоб­ре­та­тель­но­сти, были про­сто ско­пи­ро­ва­ны или укра­де­ны у дру­гих стран, часто при по­ощ­ре­нии и фи­нан­со­вой под­держ­ке пра­ви­тель­ства США. Coca-​Cola — один из таких при­ме­ров, но есть бук­валь­но сотни дру­гих, вклю­чая боль­шин­ство про­из­вод­ствен­ных машин и про­цес­сов.

 

Есть очень много таких «пер­вых», ко­то­рые ни­ко­гда не были аме­ри­кан­ски­ми, но в от­но­ше­нии ко­то­рых было сде­ла­но за­яв­ле­ние, а титул был кон­фис­ко­ван как часть длин­ной серии ис­то­ри­че­ских мифов, ис­поль­зу­е­мых для под­держ­ки ура-​патриотизма аме­ри­кан­ско­го пре­вос­ход­ства. Аме­ри­кан­цы твер­до убеж­де­ны, что они ис­клю­чи­тель­ны в своей спо­соб­но­сти «пре­вра­щать аб­стракт­ное в прак­ти­че­ские про­дук­ты, ко­то­рые обыч­ные люди могут себе поз­во­лить». В ка­че­стве до­ка­за­тель­ства они при­во­дят длин­ный спи­сок про­дук­тов и по­тре­би­тель­ских то­ва­ров, ко­то­рые воз­ник­ли в ре­зуль­та­те их «на­уч­ных ис­сле­до­ва­ний» и ко­то­рый, по их сло­вам, «на­столь­ко длин­ный и оче­вид­ный, что зву­чит как хва­стов­ство». Един­ствен­ный изъян в этом ми­фи­че­ском по­вест­во­ва­нии за­клю­ча­ет­ся в том, что ни одно из утвер­жде­ний не со­от­вет­ству­ет дей­стви­тель­но­сти. Почти ни­че­го из их «спис­ка хва­стов­ства» не при­ду­ма­ли аме­ри­кан­цы, а в тех слу­ча­ях, когда ре­зи­ден­ты США пер­вы­ми по­да­ва­ли за­яв­ки на па­тен­ты, это были не аме­ри­кан­цы, а прак­ти­че­ски все им­ми­гран­ты, ко­то­рые по­стро­и­ли чужую ра­бо­ту. Мно­гие аме­ри­кан­цы счи­та­ют, что IBM со­зда­ла пер­со­наль­ный ком­пью­тер, но немец Ко­нрад Цузе по­стро­ил пер­вый функ­ци­о­наль­ный про­грам­ми­ру­е­мый ком­пью­тер в 1936 году, а за­дол­го до этого у Оли­вет­ти в Ита­лии, а также у уче­ных в Рос­сии и Поль­ше были ра­бо­та­ю­щие ком­пью­те­ры.

 

И это идет го­раз­до даль­ше, чем это. Аме­ри­кан­цы ис­клю­чи­тель­но ис­кус­ны в со­зда­нии ис­то­ри­че­ских мифов, де­мон­стри­ру­ю­щих их пред­по­ла­га­е­мое мо­раль­ное пре­вос­ход­ство прак­ти­че­ски во всех об­ла­стях, сво­бод­но пе­ре­пи­сы­вая ис­то­рию или тща­тель­но скры­вая важ­ные факты в юно­ше­ских по­пыт­ках вве­сти в за­блуж­де­ние. Один из таких мифов ка­са­ет­ся ле­ген­дар­но­го во­ен­но­го са­мо­ле­та Р-51 «Му­станг», ко­то­рый, по сло­вам аме­ри­кан­цев, в оди­ноч­ку вы­иг­рал войну в Ев­ро­пе, в оди­ноч­ку раз­гро­мил немец­кие люфтваф­фе и «ши­ро­ко счи­та­ет­ся луч­шим порш­не­вым од­но­мест­ным ис­тре­би­те­лем всех вре­мен». время". Ко­неч­но, это не так, кроме как для самих аме­ри­кан­цев. Во-​первых, ко­рот­кая вспыш­ка аме­ри­кан­цев в конце кон­флик­та вряд ли «вы­иг­ра­ла войну», но, что более важно, пер­во­на­чаль­ное обо­зна­че­ние этого са­мо­ле­та было XP-78, имя, о ко­то­ром почти никто ни­ко­гда не слы­шал, и не зря. Летно-​технические ха­рак­те­ри­сти­ки са­мо­ле­та были, мягко го­во­ря, неуте­ши­тель­ны­ми, а с дви­га­те­ля­ми Allison аме­ри­кан­ско­го про­из­вод­ства в во­ен­ное время от него было не боль­ше поль­зы, чем от га­зо­но­ко­сил­ки. Имен­но пе­ре­осна­ще­ние этого са­мо­ле­та бри­тан­ским дви­га­те­лем Rolls-​Royce Merlin сде­ла­ло его по­лез­ным. По­сколь­ку Merlin вы­ра­ба­ты­вал в два раза боль­ше мощ­но­сти при менее чем по­ло­вине рас­хо­да топ­ли­ва по срав­не­нию с аме­ри­кан­ским дви­га­те­лем, са­мо­лет дей­стви­тель­но имел боль­шую даль­ность по­ле­та и ха­рак­те­ри­сти­ки, как и Spitfires и дру­гие бри­тан­ские са­мо­ле­ты, но ори­ги­наль­ная аме­ри­кан­ская вер­сия не по­па­ла бы в спи­сок. из 500 луч­ших.  И тем не менее нигде в любом аме­ри­кан­ском по­вест­во­ва­нии не по­яв­ля­ют­ся важ­ные факты, по­доб­ные этим. В этих об­ла­стях, как и во мно­гих дру­гих, США — нация, ос­но­ван­ная на лжи.

 

В род­ствен­ной про­па­ган­де все, что сна­ча­ла было раз­ра­бо­та­но дру­гой на­ци­ей, не будет фак­ти­че­ски су­ще­ство­вать в со­зна­нии аме­ри­кан­цев или при­зна­но в аме­ри­кан­ском нар­ра­ти­ве до тех пор, пока оно не будет впо­след­ствии ско­пи­ро­ва­но и про­из­ве­де­но аме­ри­кан­ца­ми, после чего они при­мут на себя пол­ную от­вет­ствен­ность за оши­боч­ное пред­став­ле­ние. они взяли  при­ми­тив­ную ино­стран­ную кон­цеп­цию и раз­ви­ли ее в един­ствен­но по-​настоящему хо­ро­шую вер­сию. Одним из таких при­ме­ров, ко­то­рый сразу при­хо­дит на ум, яв­ля­ет­ся бри­тан­ский са­мо­лет Harrier, а также ита­льян­ский эс­прес­со и ка­пу­чи­но. С дру­гой сто­ро­ны, любая стра­на, со­зда­ю­щая что-​то по­хо­жее на то, что су­ще­ству­ет в США, об­на­ру­жит, что ее про­дукт немед­лен­но будет очер­нен как про­сто де­ше­вая копия бес­ко­неч­но пре­вос­ход­но­го аме­ри­кан­ско­го изоб­ре­те­ния. Аме­ри­кан­цы такая за­но­за в зад­ни­це.

 

Твор­че­ство и ин­но­ва­ции

 

Несмот­ря на по­то­ки новых па­тен­тов, нет ни­ка­ких до­ка­за­тельств того, что аме­ри­кан­цы более изоб­ре­та­тель­ны или кре­а­тив­ны, чем пред­ста­ви­те­ли любой дру­гой нации. Точно так же нет ни­ка­ких до­ка­за­тельств того, что аме­ри­кан­цы более изоб­ре­та­тель­ны, чем люди из дру­гих стран, и я бы ска­зал, что они менее изоб­ре­та­тель­ны. Более того, два ос­нов­ных усло­вия слу­жат силь­ны­ми про­ти­во­по­ка­за­ни­я­ми к этим при­тя­за­ни­ям на аме­ри­кан­скую изоб­ре­та­тель­ность.

 

Во-​первых, боль­шая часть изоб­ре­те­ний и ин­но­ва­ций, про­изо­шед­ших в США, была сде­ла­на не «аме­ри­кан­ца­ми», кем бы они ни были, а людь­ми из дру­гих стран, боль­шой про­цент ко­то­рых со­став­ля­ли ки­тай­цы. На самом деле, в зна­ме­ни­той Си­ли­ко­но­вой до­лине Аме­ри­ки 50% участ­ни­ков — ки­тай­цы, а еще 40% — ин­дий­цы. Ка­за­лось бы, аме­ри­кан­цам не оста­лось слиш­ком много твор­че­ства или ин­но­ва­ций. В самом деле, без этих ино­стран­цев ин­но­ва­ции в США могли бы прак­ти­че­ски за­ме­реть, и Си­ли­ко­но­вая до­ли­на, воз­мож­но, ни­че­го не зна­чи­ла бы. США на про­тя­же­нии де­ся­ти­ле­тий пред­ла­га­ли бес­плат­ное выс­шее об­ра­зо­ва­ние и при­вле­ка­тель­ную ис­сле­до­ва­тель­скую ра­бо­ту луч­шим и ум­ней­шим из дру­гих стран, что яв­ля­ет­ся про­сто ко­ло­ни­а­лиз­мом в дру­гой форме, фак­ти­че­ски по­ку­пая самых спо­соб­ных сту­ден­тов из дру­гих стран, а затем при­сва­и­вая себе за­слу­ги в их изоб­ре­те­ни­ях или па­тен­тах. Прав­да со­сто­ит в том, что аме­ри­кан­цы когда-​либо ис­поль­зо­ва­ли изоб­ре­та­тель­ность, имев­шую место в Аме­ри­ке в про­шлом. Даже се­го­дня недав­нее ис­сле­до­ва­ние, про­фи­нан­си­ро­ван­ное мэром Нью-​Йорка Блум­бер­гом, по­ка­за­ло, что 75% или более всех па­тен­тов, вы­да­ва­е­мых об­ра­зо­ва­тель­ны­ми учре­жде­ни­я­ми США, были по­лу­че­ны ино­стран­ца­ми, мно­гие из ко­то­рых были ки­тай­ца­ми. Об­ра­зо­ва­тель­ная си­сте­ма США ни­ко­гда не по­ощ­ря­ла ни изоб­ре­та­тель­ность, ни твор­че­ское мыш­ле­ние; что она сде­ла­ла и, воз­мож­но, сде­ла­ла хо­ро­шо, так это на­ня­ла твор­че­ские умы из дру­гих стран, а затем по­тре­бо­ва­ла их ра­бо­ты для себя. Толь­ко за счет раз­граб­ле­ния ре­сур­сов и самых умных людей из дру­гих стран США про­дви­ну­лись впе­ред и в целом стали бо­га­ты­ми.

 

Во-​вторых, уди­ви­тель­ное ко­ли­че­ство ин­но­ва­ций, по­явив­ших­ся в Аме­ри­ке за по­след­ние де­ся­ти­ле­тия, ис­хо­ди­ло не из воз­вы­шен­ных иде­а­лов, удо­вле­тво­ре­ния по­треб­но­стей по­тре­би­те­лей или дру­гих мо­раль­ных про­пи­сей, а было про­сто ком­мер­че­ским след­стви­ем во­ен­ных ис­сле­до­ва­ний. Как от­ме­ча­лось в дру­гом месте, Мас­са­чу­сет­ский тех­но­ло­ги­че­ский ин­сти­тут, одно из самых из­вест­ных и про­слав­лен­ных учеб­ных за­ве­де­ний США, был со­здан с един­ствен­ной целью во­ен­ных ис­сле­до­ва­ний и до недав­не­го вре­ме­ни почти на 100% фи­нан­си­ро­вал­ся аме­ри­кан­ски­ми во­ен­ны­ми. В США вполне может быть своя доля умных и но­ва­тор­ских людей, но их та­лан­ты в ос­нов­ном на­прав­ле­ны на войну, мар­ке­тинг и мар­ке­тинг войны. Когда аме­ри­кан­цы за­то­пи­ли народ Вьет­на­ма цу­на­ми из мил­ли­о­нов лит­ров на­пал­ма, они об­на­ру­жи­ли, что вьет­нам­цы ловко из­бе­га­ют за­пла­ни­ро­ван­но­го со­жже­ния, по­гру­жа­ясь в воду и туша пламя. Ми­ни­стер­ство обо­ро­ны быст­ро со­бра­ло луч­ших и ум­ней­ших аме­ри­кан­цев (в Гар­вар­де), ко­то­рые, как все­гда изоб­ре­та­тель­ные, об­на­ру­жи­ли, что могут на­пол­нять на­палм ча­сти­ца­ми бе­ло­го фос­фо­ра, ко­то­рые со­жгут че­ло­ве­ка даже под водой. Аме­ри­кан­ская изоб­ре­та­тель­ность во всей красе.

 

Пра­ви­тель­ство США на­ла­ди­ло ши­ро­ко­мас­штаб­ное «государственно-​частное парт­нер­ство» со мно­ги­ми об­ра­зо­ва­тель­ны­ми учре­жде­ни­я­ми с целью про­ве­де­ния во­ен­ных ис­сле­до­ва­ний, и после того, как во­ен­ные ре­ша­ют, как во­ору­жить что-​либо, они затем пе­ре­да­ют части в част­ный сек­тор. Ин­тер­нет был во­ен­ным про­ек­том, как и аме­ри­кан­ская си­сте­ма GPS . Google Earth (Гугл Земля) в ре­зуль­та­те во­ен­ных спут­ни­ков США-​шпионов; радио, ком­пью­те­ры и мик­ро­вол­но­вые печи были во­ен­ны­ми про­ек­та­ми. Спи­сок длин­ный. Когда это мас­со­вое от­ко­ман­ди­ро­ва­ние аме­ри­кан­ской си­сте­мы об­ра­зо­ва­ния для ис­поль­зо­ва­ния в во­ен­ных целях стало объ­ек­том об­ще­ствен­но­го про­те­ста, пра­ви­тель­ство США сде­ла­ло то, что оно и его кор­по­ра­ции все­гда де­ла­ют: они пе­ре­ме­сти­ли ее за гра­ни­цу. В конце 2013 года der Spiegel со­об­щил о вспыш­ке об­ще­ствен­но­го осуж­де­ния, когда вы­яс­ни­лось, что немец­кие уни­вер­си­те­ты по­лу­чи­ли от США де­сят­ки мил­ли­о­нов дол­ла­ров на во­ен­ные ис­сле­до­ва­ния, и мно­гие дру­гие ино­стран­ные уни­вер­си­те­ты на­хо­дят­ся в таком же по­ло­же­нии. Аме­ри­кан­цы сей­час пы­та­ют­ся ис­поль­зо­вать луч­шее и ум­ней­шее из всех за­пад­ных наций в своей без­удерж­ной гонке за со­зда­ни­ем во­ен­ной непо­бе­ди­мо­сти,

 

Аме­ри­кан­цы не «изоб­ре­та­тель­ны». Они жадны и ко­рыст­ны, го­раз­до боль­ше за­ин­те­ре­со­ва­ны в ком­мер­че­ском гос­под­стве и кон­тро­ле, чем в твор­че­стве. Твор­че­ство опре­де­ля­ет­ся ис­кус­ством, а не день­га­ми, и, по­сколь­ку у аме­ри­кан­цев нет ис­кус­ства, они пе­ре­опре­де­ли­ли твор­че­ство как нечто, при­но­ся­щее день­ги. И это еще хуже, чем это. Как я уже от­ме­чал в дру­гом месте, около двух тре­тей аме­ри­кан­ских бюд­же­тов на НИОКР на­прав­ля­ют­ся ис­клю­чи­тель­но на поиск спо­со­бов ухуд­ше­ния ка­че­ства про­дук­та и сни­же­ния его сто­и­мо­сти, чтобы про­из­во­дить более де­ше­вый про­дукт и уве­ли­чи­вать при­быль. Каким об­ра­зом это яв­ля­ет­ся от­ра­же­ни­ем «твор­че­ства»? Хуже того, пра­ви­тель­ство и кор­по­ра­ции США за­хва­ти­ли все аме­ри­кан­ские уни­вер­си­те­ты не толь­ко как ин­ку­ба­то­ры при­бы­ли, но и как цен­тры ис­сле­до­ва­ний в об­ла­сти ору­жия, те­перь рас­про­стра­няя это на ис­сле­до­ва­тель­ские от­де­лы уни­вер­си­те­тов дру­гих за­пад­ных стран. Мне жаль это го­во­рить, но из всех до­ступ­ных об­ла­стей че­ло­ве­че­ской де­я­тель­но­сти, ко­то­рые вы­иг­ра­ют от при­ло­же­ния во­об­ра­же­ния, аме­ри­кан­цы вы­бра­ли толь­ко две: поиск спо­со­бов дать мень­ше, взи­мая боль­ше, и спо­со­бы убить боль­ше людей быст­рее и с боль­ше­го рас­сто­я­ния. Это не твор­че­ство. Это сво­е­го рода мас­со­вая ис­те­рия среди на­се­ле­ния, ко­то­рое давно по­те­ря­ло свои мо­раль­ные ори­ен­ти­ры и чув­ство цен­но­стей, людей, став­ших бес­силь­ны­ми из-за изоби­лия про­па­ган­ды, ко­то­рая пе­ре­опре­де­ля­ла до­стой­ную жизнь как жизнь по­верх­ност­но­сти, жад­но­сти и гос­под­ства.

 

В конце 2015 года Ро­берт Мак­мил­лан на­пи­сал ста­тью в WSJ, в ко­то­рой от­ме­тил, что ки­тай­ские су­пер­ком­пью­тер­ные тех­но­ло­гии быст­ро раз­ви­ва­ют­ся и что Китай уже много лет об­ла­да­ет са­мы­ми мощ­ны­ми су­пер­ком­пью­те­ра­ми в мире. Ки­тай­ский Tianhe-​2, ко­то­рый в те­че­ние мно­гих лет счи­тал­ся самым мощ­ным су­пер­ком­пью­те­ром в мире, мог вы­пол­нять 34 квад­рил­ли­о­на вы­чис­ле­ний в се­кун­ду. Ма­ши­на на вто­ром месте, уста­нов­ка аме­ри­кан­ских во­ен­ных в Окридж­ской на­ци­о­наль­ной ла­бо­ра­то­рии, могла вы­пол­нять 17 квад­рил­ли­о­нов вы­чис­ле­ний в се­кун­ду — ровно в два раза быст­рее, чем у Китая, и это несмот­ря на то, что на улуч­ше­ние их воз­мож­но­стей тра­тят­ся мил­ли­ар­ды дол­ла­ров. Мак­мил­лан за­явил, что все более пло­хие ре­зуль­та­ты в Аме­ри­ке свя­за­ны не с за­мед­ле­ни­ем уси­лий США, а с уско­ре­ни­ем ис­сле­до­ва­ний в Китае. Лишь несколь­ко ме­ся­цев спу­стя, В но­во­стях Синь­хуа со­об­ща­лось, что Ки­тай­ский на­ци­о­наль­ный су­пер­ком­пью­тер­ный центр вско­ре вы­пу­стит про­то­тип су­пер­ком­пью­те­ра, ко­то­рый будет в 1000 раз мощ­нее сво­е­го ори­ги­наль­но­го но­ва­тор­ско­го Tianhe-​1A (ко­то­рый затем был за­ме­нен Tianhe-​2). Несколь­ко ме­ся­цев спу­стя, в 2016 году, Китай пред­ста­вил свою новую су­пер­ком­пью­тер­ную си­сте­му Sunway-​TaihuLight, ко­то­рая седь­мой год под­ряд яв­ля­ет­ся самой быст­рой в мире и ис­поль­зу­ет про­цес­со­ры, пол­но­стью раз­ра­бо­тан­ные в Китае, а не аме­ри­кан­ские тех­но­ло­гии. Этот новый ки­тай­ский ком­пью­тер спо­со­бен вы­пол­нять 125 пе­тафлопс, или квад­рил­ли­он вы­чис­ле­ний в се­кун­ду, что более чем в семь раз быст­рее, чем аме­ри­кан­ская уста­нов­ка в Ок-​Ридже, и яв­ля­ет­ся пер­вым ком­пью­те­ром в мире, до­стиг­шим ско­ро­сти более 100 пе­тафлопс. Мощ­ность су­пер­ком­пью­те­ра обес­пе­чи­ва­ет­ся мно­го­ядер­ным про­цес­со­ром оте­че­ствен­ной раз­ра­бот­ки, пло­щадь ко­то­ро­го со­став­ля­ет всего 25 квад­рат­ных сан­ти­мет­ров. Также,

 

Дол­жен ска­зать, что было не толь­ко смеш­но, но и по­учи­тель­но сле­дить за силь­но по­ли­ти­зи­ро­ван­ной рас­шиф­ров­кой этих «ком­пью­тер­ных войн», ис­хо­дя­щей от пра­ви­тель­ства США и так ак­тив­но по­вто­ря­е­мой в аме­ри­кан­ских СМИ. В те­че­ние мно­гих лет аме­ри­кан­цы пуб­ли­ко­ва­ли - в пол­ном объ­е­ме - спис­ки самых быст­рых ком­пью­те­ров в мире, при­чем их обо­ру­до­ва­ние все­гда ли­ди­ро­ва­ло, а ско­рость вы­чис­ле­ний была един­ствен­ной под­хо­дя­щей мерой. При этом пра­ви­тель­ствен­ные чи­нов­ни­ки США и аме­ри­кан­ские сред­ства мас­со­вой ин­фор­ма­ции ис­поль­зо­ва­ли любую воз­мож­ность, чтобы очер­нить ки­тай­цев за от­сут­ствие ин­но­ва­ций. Затем од­на­жды ки­тай­ские ин­же­не­ры со­зда­ли су­пер­ком­пью­тер вдвое быст­рее, чем все уси­лия аме­ри­кан­цев, и вне­зап­но цели сдви­ну­лись. Мерой стала уже не ско­рость вы­чис­ле­ний, а факт ис­поль­зо­ва­ния оте­че­ствен­ных про­цес­со­ров, по­это­му, хотя ки­тай­ские ма­ши­ны были на­мно­го быст­рее, чем у аме­ри­кан­цев, они ис­поль­зо­ва­ли мик­ро­про­цес­со­ры аме­ри­кан­ско­го про­из­вод­ства, так что аме­ри­кан­цы все равно вы­иг­ра­ли. Пра­ви­тель­ство США и сред­ства мас­со­вой ин­фор­ма­ции даже уси­ли­ли свое осуж­де­ние Китая, гром­ко за­яв­ляя, что Китай был бы ничем без аме­ри­кан­ских тех­но­ло­гий. Итак, ки­тай­ские ин­же­не­ры раз­ра­бо­та­ли свои соб­ствен­ные мик­ро­про­цес­со­ры и со­зда­ли су­пер­ком­пью­тер в пять раз быст­рее, чем луч­шие из тех, на ко­то­рые спо­соб­ны аме­ри­кан­цы, и вдруг аме­ри­кан­цы ис­чез­ли с ра­да­ров. Ни пра­ви­тель­ство США, ни сред­ства мас­со­вой ин­фор­ма­ции, по-​видимому, боль­ше не ин­те­ре­су­ют­ся ни воз­мож­но­стя­ми, ни ко­ли­че­ством су­пер­ком­пью­те­ров, а аме­ри­кан­цы, по­хо­же, по­те­ря­ли ин­те­рес к пуб­ли­ка­ции спис­ков самых быст­рых ком­пью­те­ров в мире. Но с дру­гой сто­ро­ны, ки­тай­ские вла­сти со­об­ща­ют, что АНБ за­пу­сти­ло сотни тысяч ха­кер­ских атак,

 

 

Ав­тор­ство: 

Ав­тор­ская ра­бо­та / пе­ре­во­ди­ка

Ис­поль­зо­ван­ные ис­точ­ни­ки: 

Larry Romanoff Creativity, Entrepreneurship, and Other American Myths

Creativity, Entrepreneurship, and other American Myths

The Myth of American Competitive Supremacy

@Ис­то­рия#США  @Это аме­ри­ка бро  

*

Работы г-на Романоффа переведены на 32 языка, а его статьи размещены на более чем 150 иноязычных новостных и политических сайтах в более чем 30 странах, а также на более чем 100 англоязычных платформах. Ларри Романофф – консультант по управлению и бизнесмен в отставке. Он занимал руководящие должности в международных консалтинговых фирмах и владел международным импортно-экспортным бизнесом. Он был приглашенным профессором Шанхайского университета Фудань, представляя тематические исследования в области международных отношений в старших классах EMBA. Г-н Романофф живет в Шанхае и в настоящее время пишет серию из десяти книг, посвященных Китаю и Западу. Он является одним из авторов новой антологии Синтии МакКинни “Когда Китай чихает”. (гл. 2 – Работа с демонами).

Его полный архив можно посмотреть на сайтах

https://www.bluemoonofshanghai.com/ и https://www.moonofshanghai.com/

С ним можно связаться по адресу:

2186604556@qq.com

 

Copyright © Ларри Романофф, Голубая Луна Шанхая, Луна Шанхая, 2022 г.

Copyright © Larry Romanoff, Blue Moon of Shanghai, Moon of Shanghai, 2022