NL – Manlio Dinucci -- De Kunst Van Oorlogvoeren -- Dokter Strangelove zorgt voor onze gezondheid

De Kunst Van Oorlogvoeren 

 Dokter Strangelove zorgt voor onze gezondheid 

Manlio Dinucci

ENGLISH  FRANÇAIS  ITALIANO NEDERLANDS PORTUGUÊS

Geconfronteerd met het Coronavirus "is onze eerste zorg de gezondheid van onze strijdkrachten en onze bondgenoten te beschermen" - zo verklaarde het Amerikaanse Europese Commando. Het kondigde daarom aan dat het de Defender Europe 20 oefening in aantal soldaten had verminderd. Maar het zal hoe dan ook doorgaan.

"Sinds januari heeft het Amerikaanse leger 6000 soldaten uit de Verenigde Staten naar Europa gestuurd", met 12.000 stuks materieel (van persoonlijke bewapening tot tanks), en "de verplaatsing van soldaten en materieel "van verschillende havens naar trainingsgebieden in Duitsland en Polen is voltooid", aldus het Commando op 16 maart. Daarnaast zullen ook 9.000 in Europa gevestigde Amerikaanse dienstverleners aan de oefening deelnemen. Sinds januari heeft het leger ongeveer 6.000 soldaten van de Verenigde Staten naar Europa gestuurd. Het verplaatste ongeveer 9.000 voertuigen en uitrustingsstukken uit Legervoorraad en ongeveer 3.000 uitrustingsstukken via de zee vanuit de Verenigde Staten. Het heeft ook de verplaatsing van soldaten en materieel van meerdere havens naar trainingsgebieden in Duitsland en Polen voltooid.

Het doel dat de VS nastreven is "het inzetten van een geloofwaardige strijdmacht in Europa ter ondersteuning van de NAVO", klaarblijkelijk tegen "Russische agressie" Het werkelijke doel - we schreven twee en een halve maand geleden in il manifesto (het enige dagblad dat toen nieuws gaf over Defender Europe 20) - is het zaaien van spanning en het voeden van het idee van de vijand.

Het beoogde scenario van de oefening zou nooit kunnen plaatsvinden, omdat een gewapende botsing tussen de NAVO en Rusland onvermijdelijk ook nucleair zou zijn. Dit is het echte scenario waarvoor de Amerikaanse strijdkrachten in Europa trainen. Het werd bevestigd door generaal Tod D. Wolters, hoofd van het Amerikaanse Europese Commando en als zodanig is hij commandant van het Amerikaanse Europese Commando en opperbevelhebber van de geallieerden in Europa.

Op 25 februari 2020, tijdens een hoorzitting in de Senaatscommissie van de Verenigde Staten over gewapende diensten, verklaarde de Amerikaanse luchtmachtcommandant - US European Command, generaal Tod D. Wolters:"Nucleaire troepen zijn de hoogste garantie voor de veiligheid van de geallieerden, en staan garant voor elke militaire operatie van de VS in Europa." Dit betekent dat Defender Europe 20 niet alleen een oefening is van conventionele (niet-nucleaire) krachten, maar ook van nucleaire krachten.

Op 18 maart werd gemeld dat twee Amerikaanse kernbommenwerpers B-2 Spirit, onderdeel van de task force die op 9 maart vanuit de VS arriveerde, deze week over IJsland en de Noord-Atlantische Oceaan vlogen. Ze werden geëscorteerd door drie Noorse F-35 gevechtsvliegtuigen.

Deze twee typen vliegtuigen zijn ontworpen voor het gebruik van de nieuwe B61-12 kernbommen, die de VS binnenkort zullen inzetten in Italië en andere Europese landen ter vervanging van de huidige B-61s.

In de senaatshoorzitting heeft generaal Wolters duidelijk gemaakt welke rol de Amerikaanse nucleaire strijdkrachten spelen in Europa. Toen Senator Fischer hem vroeg wat hij dacht van het niet-eerste gebruik van kernwapens, antwoordde de Generaal: "Senator, ik ben een fan van flexibel beleid voor eerste gebruik." Hij, die verantwoordelijk is voor de VS/NAVO kernwapens in Europa, verklaarde officieel dat hij voorstander is van het eerste gebruik ervan voor de eerste aanval, de nucleaire verrassingsaanval op een "flexibele" basis.

Geconfronteerd met een verklaring van een dergelijke ernst, die de Russische generaals ertoe aanzet de vinger op de nucleaire trekker te leggen, wordt er door de regeringen, de parlementen en de belangrijkste Europese media volledig stilzwijgend toegegeven.

In dezelfde hoorzitting zei generaal Wolters: "Sinds 2015 heeft de Alliantie meer nadruk gelegd op de rol van de nucleaire capaciteit" en "het Europese Commando van de Verenigde Staten staat volledig achter de aanbevelingen in de Nuclear Posture Review 2018 om de W76-2 ballistische raket met een laag vermogen in te zetten”.

De kernkop W76-2 met een laag vermogen, die al is geïnstalleerd op onderzeese raketten (aangekondigd door het Pentagon op 4 februari), kan ook worden geïnstalleerd op ballistische raketten op de grond in de buurt van het grondgebied van de vijand. De Amerikaanse marine heeft de W76-2 laagrenderende kernkop, die gebruikt wordt op de onderzeese Trident II ballistische raket, in het veld gebracht.

Het is bijzonder gevaarlijk. "Minder krachtige kernwapens” - zelfs gezaghebbende Amerikaanse deskundigen waarschuwen - verhogen de verleiding om ze eerst te gebruiken, ze kunnen commandanten ertoe aanzetten om te duwen omdat bij een aanval de kernbom wordt gebruikt in de wetenschap dat de radioactieve fall-out beperkt zou zijn."In plaats daarvan lijkt het alsof je een verlichte lucifer in een kruitvat gooit". 

Manlio Dinucci

il manifesto, 24 Maart 2020

Nederlandse vertaling: Martien

COMUNICATO SUL CONVEGNO DEL 25 APRILE

DEUTSCH ENGLISH  FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS

SPANISH  SVENSKA TÜRKÇE  РУССКИЙ

http://www.natoexit.it/en/home-en/

http://www.natoexit.it/

DECLARATIE VAN FLORENCE

VOOR EEN INTERNATIONAAL FRONT NAVO-EXIT

DANSK DEUTSCH ENGLISH ESPAÑOL  FRANÇAIS ITALIANO  NEDERLANDS

PORTUGUÊS ROMÎNA SLOVENSKÝ SVENSKA TÜRKÇE РУССКИЙ 

Manlio Dinucci

Geographer and geopolitical scientist. His latest books are Laboratorio di geografia, Zanichelli 2014 ; Diario di viaggio, Zanichelli 2017 ; L’arte della guerra / Annali della strategia Usa/Nato 1990-2016, Zambon 2016, Guerra Nucleare. Il Giorno Prima 2017; Diario di guerra Asterios Editores 2018, Premio internazionale per l'analisi geostrategica assegnato il 7 giugno 2019 dal Club dei giornalisti del Messico, A.C.