Paul Craig Roberts Translations

What part will your country play in World War III?

CROATIAN  ENGLISH   ESPAÑOL  GREEK  NEDERLANDS  POLSKI  PORTUGUÊS EU   PORTUGUÊS BR  ROMANIAN  РУССКИЙ

What part will your country play in World War III?

By Larry Romanoff, May 27, 2021

 

The true origins of the two World Wars have been deleted from all our history books and replaced with mythology. Neither War was started (or desired) by Germany, but both at the instigation of a group of European Zionist Jews with the stated intent of the total destruction of Germany. The documentation is overwhelming and the evidence undeniable. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)

         Read More

FREE JULIAN ASSANGE

Thursday, August 11, 2016

Russia’s Weakness Is Its Economic Policy — Paul Craig Roberts and Michael Hudson

Russia’s Weakness Is Its Economic Policy  — Paul Craig Roberts and Michael Hudson  

  
Russia’s Weakness Is Its Economic Policy 
Paul Craig Roberts and Michael Hudson
 
According to various reports, the Russian government is reconsidering the neoliberal policy that has served Russia so badly since the collapse of the Soviet Union.  If Russia had adopted an intelligent economic policy, Russia’s economy would be far ahead of where it stands today.  It would have avoided most of the capital flight to the West by relying on self-finance.
 
Washington, however, took advantage of a naive, gullible and demoralized Russian government which looked to Washington for guidance in the post-Soviet era.  Russians thought that the rivalry between the two countries had ended with the Soviet collapse and trusted American advice to modernize the  Russian economy with best-practice Western ideas. Instead, Washington abused this trust to saddle Russia with an economic policy designed to carve up Russian economic assets and transfer ownership into foreign hands.  By tricking Russia into accepting foreign capital and exposing the ruble to currency speculation, Washington made sure that the US could destabalize Russia with capital outflows and assaults on the ruble’s exchange value.  Only a government unfamiliar with the neoconservative aim of US world hegemony would have exposed its economic system to such foreign manipulation. 
 
The sanctions that Washington imposed – and forced Europe to impose – on Russia show how neoliberal economics works against Russia. The policy’s call for high interest rates and austerity sank the Russian economy – needlessly.  The ruble was knocked down by capital outflows, resulting in the neoliberal central bank squandering Russia’s foreign reserves in an effort to support the ruble but actually supported capital flight.
Even Vladimir Putin finds attractive the romantic notion of a global economy to which every country has equal access. But the problems resulting from neoliberal policy forced him to turn to import substitution in order to make the Russian economy less dependent on imports.  It also made Putin realize that if Russia were to have one foot in the Western economic order, it needed to have the other foot in the new economic order being constructed with China, India, and former central Asian Soviet republics.

Neoliberal economics prescribes a dependency policy that relies on foreign loans and foreign investment.  This policy creates foreign currency debt and foreign ownership of Russian profits.  These are dangerous vulnerabilities for a nation declared by Washington to be “an existential threat to the US.”

The economic establishment that Washington set up for Russia is neoliberal. The head of the central bank Elvira Nabiullina, minister of economic development Alexei Ulyukayev, and the current and former finance ministers, Anton Siluanov and Alexei Kudrin, are doctrinaire neoliberals.  This crowd wanted to deal with Russia’s budget deficit by selling public assets to foreigners. If actually carried through, this policy would give Washington more control over Russia’s economy.

Opposed to this collection of “junk economists,” stands Sergey Glaziev.  Boris Titov and Andrei Klepach are reported to be his allies.

This group understands that neoliberal policies make Russia’s economy susceptible to destabilization by Washington if the US wants to punish the Russian government for not following Washington’s foreign policy.  Their aim is to promote a more self-sufficient Russia in order to protect the nation’s sovereignty and the government’s ability to act in Russia’s national interests rather than subjugate these interests to those of Washington. The neoliberal model is not a development model, but is purely extractive. Americans have characterized it as making Russia or other dependencies “hewers of wood and drawers of water” – or in Russia’s case, oil, gas, platinum and diamonds.

Self-sufficiency means not being import dependent or dependent on foreign capital for investment that could be financed by Russia’s central bank.  It also means strategic parts of the economy remaining in public, not private, hands. Basic infrastructure services should be provided to the economy at cost, on a subsidized basis or freely, not turned over to foreign owners to extract monopoly rent.  Glaziev also wants the ruble’s exchange value to be set by the central bank, not by speculators in the currency market.

Neoliberal economists do not acknowledge that the economic development of a nation with natural resource endowments such as Russia has can be financed by the central bank creating the money required to undertake the projects.  They pretend that this would be inflationary.  Neoliberals deny the long-recognized fact that, in terms of the quantity of money, it makes no difference whether the money comes from the central bank or from private banks creating money by making loans or from abroad.  The difference is that if money comes from private banks or from abroad, interest must be paid to the banks, and profits have to be shared with foreign investors, who end up with some control over the economy.

Apparently, Russia’s neoliberals are insensitive to the threat that Washington and its European vassals pose to the Russian state. On the basis of lies Washington has imposed economic sanctions on Russia. This political demonization is as fictitious as is the neoliberal economic propaganda.  On the basis of such lies, Washington is building up military forces and missile bases on Russia’s borders and in Russian waters.  Washington seeks to overthrow former Russian or Soviet provinces and install regimes hostile to Russia, as in Ukraine and Georgia.  Russia is continually demonized by Washington and NATO.  Washington even politicized the Olympic games and prevented the participation of many Russian athletes.

Despite these overt hostile moves against Russia, Russian neoliberals still believe that the economic policies that Washington urges on Russia are in Russia’s interest, not intended to gain control of its economy. Hooking Russia’s fate to Western hegemony under these conditions would doom Russian sovereignty.
 
 




Dr. Paul Craig Roberts was Assistant Secretary of the Treasury for Economic Policy and associate editor of the Wall Street Journal. He was columnist for Business Week, Scripps Howard News Service, and Creators Syndicate. He has had many university appointments. His internet columns have attracted a worldwide following. Roberts' latest books are The Failure of Laissez Faire Capitalism and Economic Dissolution of the WestHow America Was Lost, and The Neoconservative Threat to World Order.

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

BRUTALITY

BRUTALITY IN ACTION

AND NO ONE REACTS AGAINST AND OPPOSES IT!!!....

BRUTALIDADE EM ACÇÃO

E NINGUÉM REAJE CONTRA ELA E SE OPÕE!!!...

https://twitter.com/backtolife_2023/status/1589485984361873408?s=20&t=7vdffgzpUFi2yeU4FxCHng

 



MOON OF SHANGHAI

MOON OF SHANGHAI
Click image

 

What part will your country play in World War III?

By Larry Romanoff, May 27, 2021

The true origins of the two World Wars have been deleted from all our history books and replaced with mythology. Neither War was started (or desired) by Germany, but both at the instigation of a group of European Zionist Jews with the stated intent of the total destruction of Germany. The documentation is overwhelming and the evidence undeniable. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)

READ MORE

 https://www.moonofshanghai.com/2021/05/larry-romanoff-what-part-will-your.html

Discurso do Presidente da Rússia, Vladimir Putin, na manhã do dia 24 de Fevereiro de 2022

Discurso do Presidente da Rússia, Vladimir Putin, Tradução em português




Presidente da Rússia, Vladimir Putin: Cidadãos da Rússia, Amigos,

Considero ser necessário falar hoje, de novo, sobre os trágicos acontecimentos em Donbass e sobre os aspectos mais importantes de garantir a segurança da Rússia.

Começarei com o que disse no meu discurso de 21 de Fevereiro de 2022. Falei sobre as nossas maiores responsabilidades e preocupações e sobre as ameaças fundamentais que os irresponsáveis políticos ocidentais criaram à Rússia de forma continuada, com rudeza e sem cerimónias, de ano para ano. Refiro-me à expansão da NATO para Leste, que está a aproximar cada vez mais as suas infraestruturas militares da fronteira russa.

É um facto que, durante os últimos 30 anos, temos tentado pacientemente chegar a um acordo com os principais países NATO, relativamente aos princípios de uma segurança igual e indivisível, na Europa. Em resposta às nossas propostas, enfrentámos invariavelmente, ou engano cínico e mentiras, ou tentativas de pressão e de chantagem, enquanto a aliança do Atlântico Norte continuou a expandir-se, apesar dos nossos protestos e preocupações. A sua máquina militar está em movimento e, como disse, aproxima-se da nossa fronteira.

Porque é que isto está a acontecer? De onde veio esta forma insolente de falar que atinge o máximo do seu excepcionalismo, infalibilidade e permissividade? Qual é a explicação para esta atitude de desprezo e desdém pelos nossos interesses e exigências absolutamente legítimas?

Read more

ARRIVING IN CHINA

Ver a imagem de origem


APPEAL TO THE LEADERS OF THE NINE NUCLEAR WEAPONS’ STATES

(China, France, India, Israel, North Korea, Pakistan, Russia, the United Kingdom and the United States)

中文 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIAN PORTUGUESE RUSSIAN SPANISH ROMÂNA

Larry Romanoff,

contributing author

to Cynthia McKinney's new COVID-19 anthology

'When China Sneezes'

When China Sneezes: From the Coronavirus Lockdown to the Global Politico-Economic Crisis

LARRY ROMANOFF on CORONAVIRUS

Read more at Moon of Shanghai

World Intellectual Property Day (or Happy Birthday WIPO) - Spruson ...


Moon of Shanghai

J. Bacque

20 questions to Putin

President of Russia Vladimir Putin:

Address to the Nation

Address to the Nation.


The President of Russia delivered the Address to the Federal Assembly. The ceremony took place at the Manezh Central Exhibition Hall.

January 15, 2020

State of the Nation

Joint news conference following a Normandy format summit

https://tributetoapresident.blogspot.com/2019/12/joint-news-conference-following.html

Joint news conference following the Normandy format summit.

índice


“Copyright Zambon Editore”

PORTUGUÊS

GUERRA NUCLEAR: O DIA ANTERIOR

De Hiroshima até hoje: Quem e como nos conduzem à catástrofe

ÍNDICE

me>

TRIBUTE TO A PRESIDENT


NA PRMEIRA PESSOA

Um auto retrato surpreendentemente sincero do Presidente da Rússia, Vladimir Putin

CONTEÚDO

Prefácio

Personagens Principais em 'Na Primeira Pessoa'

Parte Um: O Filho

Parte Dois: O Estudante

Parte Três: O Estudante Universitário

Parte Quatro: O Jovem especialista

Parte Cinco: O Espia

Parte Seis: O Democráta

Parte Sete: O Burocrata

Parte Oito: O Homem de Família

Parte Nove: O Político

Apêndice: A Rússia na Viragem do Milénio


Daniele Ganser

Açores


Subtitled in EN/PT

Click upon the small wheel at the right side of the video and choose your language.


xmas





“Glory to God in the highest,

and on Earth

Peace, Good Will toward men.”

This Christmas, Give Peace