Nuclear conflict risk, Ukraine and Syria escalation: READ Lavrov’s interview with Tucker Carlson (FULL VERSION)

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov joined the conservative American journalist to discuss recent international issues and to explain Russia’s position

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov in interview with US journalist Tucker Carlson © Russian Foreign Ministry

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov has given an exclusive interview to conservative American journalist Tucker Carlson this week. The two talked about a wide range of topics of international concern, primarily the conflicts in Ukraine and the Middle East, as well as the state of US-Russia relations. Here’s the full text of the conversation.

Carlson: 

Minister Lavrov, thank you for doing this. Do you believe the United States and Russia are at war with each other right now?

EN-- Crucial statement by Foreign Minister Lavrov/ PT -- Declaração categórica do Ministro dos Negócios Estrangeiros Sergey Lavrov

    

Crucial statement by Foreign Minister Lavrov

110 ViewsFebruary 12, 2021 No Comments

Foreign Minister Lavrov just made the following statement that Russia is willing to sever her ties with the EU if the EU introduces new sanctions.  He said:

“Мы исходим из того, что мы готовы [к разрыву с Евросоюзом]. Если мы еще раз увидим, как мы уже почувствовали не единожды, что в каких-то областях накладываются санкции, которые создают риски для нашей экономики, в том числе в самых чувствительных сферах, — да. Хочешь мира — готовься к войне”

“We proceed from the fact that we are ready [to break with the European Union]. If we once again see, as we have already felt more than once, that sanctions are imposed in some areas that create risks for our economy, including in the most sensitive areas, – yes. If you want peace, prepare for war“.

This is exactly what I have been advocating for and predicting.

Not a moment too soon.

The Saker

DECLARAÇÃO CATEGÓRICA DO MINISTRO DOS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS, SERGEY LAVROV

O Ministro dos Negócios Estrangeiros Lavrov acaba de fazer a seguinte declaração: a Rússia está disposta a cortar os laços com a UE se a UE introduzir novas sanções.  Disse:

“Мы исходим из того, что мы готовы [к разрыву с Евросоюзом]. Если мы еще раз увидим, как мы уже почувствовали не единожды, что в каких-то областях накладываются санкции, которые создают риски для нашей экономики, в том числе в самых чувствительных сферах, — да. Хочешь мира — готовься к войне”

"Partimos do facto de que estamos preparados[para romper com a União Europeia]. Sim, se voltarmos a ver, como já sentimos mais de uma vez, que são impostas sanções em algumas áreas que criam riscos à nossa economia, incluindo nas áreas mais sensíveis. Se queres paz, prepara-te para a guerra".

É exactamente isto que tenho vindo a defender e a prever.

Nem demasiado cedo, nem demasiado tarde.

The Saker

Entrevista concedida por Serguéi Lavrov a la Agencia Rossiya Segodnya

Entrevista concedida por Serguéi Lavrov a la Agencia Rossiya Segodnya

por Agencia de Información Internacional Rossiya Segodnya. En sitio web del Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia 

Entrevista concedida por el Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, a la Agencia de Información Internacional Rossiya Segodnya, Moscú, 20 de abril de 2018

Pregunta: Señor Ministro, usted dijo que Rusia tenía pruebas irrefutables – no se trata de “higly likely” (altamente probable), como suelen decir hoy los británicos, sino de lo irrefutable – de que un país rusófobo había orquestado el llamado ataque químico en la ciudad de Duma en la periferia de Damasco. El jefe del Departamento de Información y Comunicaciones del Ministerio ruso de Defensa, Igor Konashenkov, dijo posteriormente que se trataba de Gran Bretaña. No podemos actuar igual que los británicos acusando a alguien sin presentar las pruebas. ¿Cuándo podremos presentar las pruebas contra Gran Bretaña y de qué se trata?

Respuesta: Tenemos las pruebas de sobra. En el vídeo que puso inicio a todo eso y que fue posiblemente el pretexto principal para aquel ataque apresurado lanzado por EEUU, Gran Bretaña y Francia que asestaron glopes contra los objetos de infraestructura donde se fabricaban y se almacenaban armas químicas, según ellos. Creo que todos etienden que si uno sabe donde está un almacén con armas químicas su bombardeo puede conllevar una catástrofe humanitaria para los que viven de cerca. Se pudo ver a unas personas sin protección alguna, (varias personas estuvieron en apósitos de gasa) que arrojaban agua a los niños, a unos adultos.

Cuando nuestros militares liberaron esta parte de Guta Oriental encontraron a dos médicos que trabajaban en aquel hospital. Al mostrar a sí mismos en el vídeo, estos médicos contaron que habían irrumpudo unas personas gritando que se había producido un ataque químico y había que echarse agua urgentemente. Los médicos lo contaron abiertamente sin ocultar sus caras y nombres.

Hace poco, vi en la cadena de televisión Euronews a una mujer cuya cara y cuerpo estaban cubiertos, sólo quedó una pequeña ranura para mirar. No se presentó y, agarrando de la mano a dos niños, dijo que eran sus hijos quienes habían sentido un dolor de cabeza y un olor desagradable. No le gustó aquel olor tampoco. Y la mujer finalizó su discurso al decir que posteriormente su marido había llevado a los niños al médico. Surge la pregunta: ¿se puede hablar con este médico, saber como se llama esta mujer, sus niños, etc.? Así las cosas, tenemos que analizar toda la información que vemos para no permitir que nos engañen